NeedTranslate
Перевод "Sweet sweet boy" на русский
Произношение Sweet sweet boy (сyит сyит бой) :
swˈiːt swˈiːt bˈɔɪ
сyит сyит бой транскрипция – 11 результатов перевода
- What's it for?
You sweet, sweet boy.
Your imagination's a muscle.
– Для чего?
Милый, милый мальчик.
Воображение это сила.
Скопировать
You never could.
You're my sweet, sweet boy.
Junior!
Ты никогда этого не мог.
Ты мой милый, милый мальчик.
Младший!
Скопировать
I was gonna suggest someone who might have a flat for us.
Sweet, sweet boy.
I'll stay at me sister's for now.
Я собирался искать кое-кого, у кого могла бы быть квартира для нас.
Милый, милый мальчик.
Я пока останусь у моей сестры.
Скопировать
I'd kill them all before I'd let them hurt you.
My sweet, sweet boy.
WESLEY:
Я их всех убью прежде, чем они смогут тронуть тебя.
Мой сладкий, сладкий мальчик.
Повезло?
Скопировать
I love you.
You're my sweet, sweet boy.
Okay...
Я люблю тебя.
Мой сладкий, сладкий сынок. Я люблю тебя.
Так...
Скопировать
Oh, my boy.
My sweet, sweet boy.
Give this to your wife-to-be. No, mother.
О, мальчик мой.
Мой милый, милый мальчик.
Подари его своей будущей жене.
Скопировать
I promise.
And you my sweet, sweet boy...
Promise me you won't disappear from me this time, hmm?
Обещаю.
И ты мой сладкий, сладкий мальчик...
Обещай что не исчезнешь от меня на этот раз, м?
Скопировать
We've been through so much.
I got to see my sweet, sweet boy become a man.
I love you, Mom.
Мы прошли через многое.
Я увидела, как мой милый, милый мальчик стал мужчиной.
Я люблю тебя, мам.
Скопировать
Mother.
My sweet, sweet boy.
How'd you find her?
Мама
Мой милый, милый мальчик
Как ты нашел ее?
Скопировать
Thought I'd learn a few tricks, surprise her.
You're such a sweet, sweet boy.
Awesome.
Думаю выучить несколько приёмов, удивить её.
Какой ты умница, дорогой!
Ничего себе!
Скопировать
It's a boy.
It's just a... a sweet, sweet boy.
Who's prone to hysterics.
Это мальчик.
Просто... милый, милый мальчик.
Который склонен к истерикам.
Скопировать
