NeedTranslate
Перевод "The White Stripes" на русский
Произношение The White Stripes (зе yайт страйпс) :
ðə wˈaɪt stɹˈaɪps
зе yайт страйпс транскрипция – 15 результатов перевода
Oh, yeah, yeah, I know the Carpenters.
Not unlike the White Stripes.
You haven't heard the Carpenters like this. Just listen.
О, да-да, я знаю Кэрпентерс.
Их барабанщик - чертов псих прям как в Уайт Страйпз.
В таком исполнении ты их еще не слышала, зацени.
Скопировать
Oh, no, you're doing us a favor, filling in at the last minute.
This is the second time we've had to fill in for the White Stripes.
- Really?
Нет, это вы оказали нам огромную услугу в последнюю минуту.
Невероятно, но это уже второй раз, когда нам приходится заменять "Уайт Страйпс"
Серьезно? - Да.
Скопировать
What about the summer?
Our road trip to go see the White Stripes?
I can't now, buddy.
А как же насчет лета?
Наша поездка на группу The White Stripes?
Я не могу сейчас, друг.
Скопировать
Uh-uh.
There's only two people in The White Stripes.
I um...
Не-а.
В "The White Stripes" только два участника.
Я...
Скопировать
A stand?
Right, The White Stripes, outside.
Uh-uh.
Воспротивиться?
Так, "The White Stripes", вышли отсюда.
Не-а.
Скопировать
That sounds fine.
I think they're okay but I kind of prefer The White Stripes.
Audrey.
Это кажется прекрасным.
Да... Они - ничего, но я предпочитаю "The White Stripes".
Одри.
Скопировать
As everyone in the city knows. It was you, Mr Shelby.
MUSIC: "Ball and Biscuit" by The White Stripes
Hello, son.
Как все знают в этом городе, это были вы, мистер Шелби.
МУЗЫКА: The White Stripes - "Ball and Biscuit"
Здравствуй, сын.
Скопировать
OK?
MUSIC: "I Fought Piranhas" by The White Stripes
♪ Well, I hold the rope
Ты в порядке?
МУЗЫКА: "Я сражался с пираньями" The White Stripes
Я держал веревку
Скопировать
I would also become one of the guys he knows.
The White Stripes is the musical guest.
- Danny?
С некоторых пор и я стал одним из тех, кого он знает лично.
Из музыкантов, в гостях будут White Stripes.
- Дэнни.
Скопировать
- Yeah.
- The White Stripes.
- Yeah.
- Ага.
- Уайт Страйпс?
- Точно.
Скопировать
Good.
Can The White Stripes play for an hour and a half?
Jack White's got acute tonsillitis.
Неплохо.
Уайт Страйпс смогут играть в течении полутора часов?
Джек Уайт в больнице с тонзилитом.
Скопировать
Danny said that you were choking, and Harriet and I have a White Stripes impression, if you want to write a sketch.
I didn't say you were choking, and we don't have the White Stripes.
Really?
Денни сказал , что у вас цейтнот, а мы с Хэриэт когда-то репетировали пародию на Уайт Страйпс, и это может пригодится для скетча.
Я не говорил про цейтнот и Уайт Страйпс не будут выступать.
Серьезно?
Скопировать
As will I.
MUSIC: "Little Room" by The White Stripes
♪ Well, you're in your little room
Как и я.
МУЗЫКА: "Комнатушка" в исполнении The White Stripes
Так вот, ты сидишь в своей комнатушке
Скопировать
You know who'd care to disagree?
The White Stripes, The Black Keys,
The Proclaimers, Heart...
Многие с этим не согласятся.
White Stripes, Black Keys
- Hart...
Скопировать
Sonny and Cher, ABBA, Blondie,
The White Stripes, Sonic Youth?
It never works out.
Сонни и Шер, АББА, Блонди,
Белых полосках, Соника Молодежи?
Это никогда не срабатывало.
Скопировать
