Перевод "Yeah babies" на русский
Произношение Yeah babies (йэх бэйбиз) :
jˈɛh bˈeɪbiz
йэх бэйбиз транскрипция – 7 результатов перевода
When she's unhappy, you know it.
Yeah, babies are loud.
You know who's quiet, though?
Когда она несчастна, знаешь ли.
Да, дети громкие.
Знаете кто тише, однако?
Скопировать
You can't file pain.
Yeah, babies are ugly.
They always look through me with their scary baby eyes and see the blackness that is my soul. Shame on you. That's a tiny little person you're talking about, a teeny-weeny, beany-bynie, ickle-wickle baby.
Ты и представить не можешь.
дети - это страшно.
Они постоянно смотрят сквозь меня своими пугающими детскими глазками и видят черноту в моей душе. мусечном-пусечном ребенке.
Скопировать
'Course I love babies.
Yeah, babies are great.
They have fatness.
Конечно я люблю детей.
дети классные.
Они пухленькие.
Скопировать
Oh, yeah.
Yeah, babies have ruined far better couples than us.
Wait.
Да.
Дети разбивают пары намного лучше нашей.
Подождите.
Скопировать
Choking hazards galore.
Yeah, babies really like to put stuff in their mouth.
They can't help it. They get mesmerized. I mean, the little suckers look so much like candy or pistachio nuts.
Да, дети правда любят тянуть все в рот.
Они бессильны. Их завораживает.
Маленькие штучки так похожи на конфету или фисташку, так и хочется кинуть их в рот.
Скопировать
I'm--I'm way too young to have an adult daughter, never mind a grandson.
Yeah, babies having babies.
Yeah, yeah, and the one day I wear comfortable pants, I get called out as an old lady?
Посмотри на меня. По мне не скажешь даже, что у меня есть взрослая дочь, не то что внук.
Ну, у малышек тоже бывают малыши.
Ну да, и в тот день, когда я надену удобные брюки, меня уже можно считать старушкой?
Скопировать
You know what, we're doing this.
Yeah, babies cry.
Babies cry all the time.
Знаешь, не отвлекаемся.
Да. Дети плачут.
Постоянно плачут.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Yeah babies (йэх бэйбиз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Yeah babies для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить йэх бэйбиз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение