NeedTranslate
Перевод "a-a little bit" на русский
Произношение a-a little bit (эйэ лител бит) :
ˈeɪɐ lˈɪtəl bˈɪt
эйэ лител бит транскрипция – 12 результатов перевода
Uh, I'm sorry.
I'm in a-- a little bit of pain.
You know, we can finish this later.
Простите.
Мне всё ещё немного больно.
Знаете, мы можем и потом с этим разобраться.
Скопировать
And she's cool, you know.
Once you get to know her, she's a... A little bit less intimidating.
She's just a mom who cares for her sons.
И ты знаешь, она классная.
Когда ты узнаешь ее получше, ты поймешь, что она совсем не ужасная.
Она просто мать, которая заботится о своих сыновьях.
Скопировать
♪ ABC, one, two three ♪
♪ Baby, you and me, girl ♪ ♪ Just a, a little bit ♪
♪ Come on, let me love you ♪ ♪ Come on ♪
*ABC, 1, 2, 3*
*Детка, ты и я*
*Давай, позволь любить тебя*
Скопировать
Yes.
A-a little bit, maybe.
But mostly, it was about how we bonded.
Да.
Немножко, возможно.
Но в большей части, это было о нашем объединении.
Скопировать
I just...
I just need a... a little bit.
Just so I can sleep.
Я просто...
Мне нужно... немножко успокоиться.
Чтобы я смог уснуть.
Скопировать
I'm pleased.
There's a... a little bit of a problem.
I had to kill two men to get it.
Я доволен.
Возникли... Некоторые трудности.
Я убил двоих, чтобы получить фильм.
Скопировать
I wouldn't say not at all.
I fancy him a...a little bit.
Really? God.
Я бы не сказала, что совсем.
Он мне чуточку нравится.
Серьёзно?
Скопировать
And our, our schedules weren't, weren't quite lining up.
And um, you know, she may have started to get a, a little bit upset about that, but...
Oh, so, you were fighting.
о том, что у нас не совсем совпадают расписания.
И, вы же понимаете, она вдруг стала из-за этого расстраиваться, но...
А, так вы ругались.
Скопировать
And...
- I wanted something to just make me feel a little bit more in control, a... a little bit safer.
- Yeah.
И...
Я просто... так испугалась.
- Да.
Скопировать
a great time, and I wanted to thank you for the introduction. - Mm.
'Cause, as it turns out, a-a little bit of, uh, Bible study is-is all I needed.
Well, that's a good thing, 'cause that sheep you were talking about?
прекрасное время, и я хотел поблагодарить вас за за совет.
Потому что выяснилось, что изучать Библию - это все что нужно.
Вот и славно, потому что овца, о которой ты говорил.
Скопировать
I'll give it to you, though... it got a little nasty at the end.
A-A little bit nasty?
One of you put anthrax in the box.
- Признаюсь, в итоге мы пошли чуть вразнос.
- Чуть вразнос?
Кто-то из вас положил в коробку сибирскую язву.
Скопировать
Were-were you drinking, Riggs?
A... A little bit.
Look, Roger, it doesn't matter.
Ты пил, Риггз?
Ну... немного.
Послушай, Роджер, это не важно.
Скопировать
