NeedTranslate
Перевод "banana splits" на русский
Произношение banana splits (бэнано сплитс) :
bɐnˈɑːnə splˈɪts
бэнано сплитс транскрипция – 10 результатов перевода
"No, I really don't know that person"... it would turn into, "Oh, sure, every Monday morning...
"we eat banana splits at breakfast time."
"Shooby-doo used to be my roommate."
"Нет, я действительно не знаю этого человека"... придумывается, "O, конечно, каждый понедельник утром...
"мы едим кожуру бананов на завтрак."
"Shooby-doo раньше был моим соседом по комнате."
Скопировать
All right.
Banana splits.
The more you care, the more you spend, right?
- Хорошо.
И банановый сплит.
Чем мудрёнее, тем дороже.
Скопировать
You're what makes me real.
I want us to... always go out for banana splits.
And replant the lemon tree that keeps dying.
Вы помогли мне сбыться.
Я хочу, чтобы мы всегда ходили есть банановые сплиты.
И сажали лимонное дерево, которое всегда будут сохнуть.
Скопировать
$2.50.
In ninth grade, I knew this kid, Marty Oben, who ate eight banana splits in one sitting.
Not a pretty sight.
$2.50
¬ 9м классе € знала парн€, ћарти ќбена, который за один присест съедал 8 десертов
—мотрелось ужасно.
Скопировать
What do you say we get out of here, go to serendipity?
I remember how much you used to love their banana splits.
I was 4.
Что скажешь насчет того, чтобы выбраться отсюда и пойти в Serendipity?
Я помню как сильно ты любила их банана сплит.
Мне было 4 года.
Скопировать
Bye, guys.
Ah, young love— first banana splits, then splitting assets.
Ah, mother. You are a hopeless romantic.
Пока, ребята.
Ах, юная любовь... В начале делят банана-сплит, потом имущество.
Ах, мама, ты безнадежный романтик.
Скопировать
You know, I was thinking that we could stop by that ice cream shop on the way home.
You know, the one with those ginormous banana splits?
Why don't you believe that Dad's innocent?
Знаешь, я тут подумала, мы могли бы заехать в тот магазин мороженого по дороге домой.
Ну, знаешь, где такие большущие порции бананового коктейля.
Почему ты не веришь, что папа невиновен?
Скопировать
- Okay, then Lana, you guard them... - Okay, what's the plan.
And Cyril, you keep sliding down the learning curve like the Banana Splits.
And what are you gonna do?
Хорошо, Лана, охраняй их...
Ладно, какой план? И Сирил, ты катишься вниз по наклонной обучения как раскрывается банан.
А ты чем займешься?
Скопировать
- What are you talking about?
- The boy from when Higgins and I were queerplunged on our way to get our banana splits!
- Queer...
О чём это вы?
— Мелкий шельмец, что кинулся под нашу машину, когда мы с Хиггинсом ехали за мороженным!
— Шель...
Скопировать
Even more free money.
And, waiter, bring my Peanut one of those banana splits.
You hear that?
Ещё больше денег нахаляву.
Официант, принесите моему орешку банановый десерт с мороженым.
Слышали?
Скопировать
