NeedTranslate
Перевод "brick up" на русский
Произношение brick up (брик ап) :
bɹˈɪk ˈʌp
брик ап транскрипция – 8 результатов перевода
Completed in 1503, it's now 1505 and you're getting the old boy to do another six, yes?
Which you then brick up in a cellar in Paris, for Scarlioni to find in 474 years time, that's a very
I can see that you are a dangerously clever man, Doctor.
Был закончен в 1503, а сейчас 1505, и вы подрядили приятеля написать еще шесть, да?
Те, что впоследствии вы замуровали в парижском подвале, чтобы 474 года спустя их нашел Скарлиони, весьма выгодное капиталовложение.
Опасно быть таким умным человеком, Доктор.
Скопировать
Go in peace ...
Brick up the hole!
... Oh, no!
Иди с миром ...
Закладывай, закладывай!
О, нет!
Скопировать
But we must show no fear.
We´ll herd her into the hole with our sticks, and then brick up the hole.
Where are the sticks I told you to bring?
Мы не должны показывать свой страх.
Мы загоним ее в отверстие нашими жезлами, и заложим кирпичной кладкой.
Так, а где жезлы? Я сказала, чтобы ты принес.
Скопировать
She´s inside.
Brick up the hole!
I´d quite forgotten the dog.
Она там.
Закладывай, закладывай!
Про собаку я совсем забыла.
Скопировать
Straight pride. Straight pride. Straight pride.
I am so straight that when I bought my house, the first thing I did was brick up the back door.
You know why?
Натуралы рулят!
Я такой натурал, что когда купил дом, перво-наперво заложил кирпичом задний проход.
Знаете, почему?
Скопировать
How'd you get roped into that?
I was picking Brick up and somebody said,
"wouldn't it be great if they trick-or-treated together?"
Как ты в это ввязалась?
Я забирала Брика и кто-то сказал,
"было бы прекрасно если дети пойдут играть в "сладость или гадость" вместе"
Скопировать
Plus I think he was in it just for the girls. Oh, well, Axl's in it to save lives, but...
Listen, I saw Mike and Brick up at shady lake bridge.
Were you able to get him to go over?
Плюс. я думаю он так старался ради девчонок, а Аксель тут, чтобы спасать жизни.
Слушай, я видила Майка и Брика возле старого моста.
Вы помогли ему перейти?
Скопировать
- Blasted free kicks.
I wish we could just brick up the bloody net.
Good lord!
— Чёртовы штрафные.
Хотел бы я просто заложить ворота кирпичом.
Боже мой!
Скопировать
