NeedTranslate
Перевод "cannabis" на русский
Произношение cannabis (канэбис) :
kˈanɐbˌɪs
канэбис транскрипция – 30 результатов перевода
- Marijuana.
Cannabis.
Dear God!
- А марихуану?
Коноплю.
Боже!
Скопировать
My industry is always expanding,
Did you know that, at any given time, 1 0,000 people are starting to use cannabis for the first time?
If you don't take off my Golani robe right noW, Omer!
Моя область стремительно развивается.
Ты знал, что по всему миру ежеминутно 10 тысяч человек впервые затягиваются индийской коноплей?
Если ты немедленно не снимешь с себя халат "Голани", я тебя прикончу.
Скопировать
That's her mother she was in the profession.
. - Cannabis?
You especially. Rebenstein, what are you doing here?
Не смейте брать ее вещи.
А вы тем более.
Рабенштейнер, а вам что здесь нужно?
Скопировать
And exact the same arguments were ?
of cannabis.
in the sence the illi.... it was part of an attack on youth culture.
of cannabis.
in the sence the illi.... it was part of an attack on youth culture.
That the middle-aged people drank and smoked and young people of a ?
Скопировать
Yes, it's very hard for you to believe, isn't it?
to believe that there are still some of us who can bring a child to this world without recourse to cannabis
- Well, I really don't know what to say.
Да, Вам в это очень трудно поверить, да? !
Очень трудно поверить, что... что есть еще кто-то, кто может принести дитя в этом мир... без употребления каннабиса и без подачек от правительства.
- Я даже не знаю, что сказать...
Скопировать
Change first, ice-cream after.
Your favourite flavour, cannabis resin.
(SHE MOANS)
Сначала переодеваться, потом - есть мороженое.
Твое любимое, со вкусом конопли.
(ДЕВОЧКА СТОНЕТ)
Скопировать
We could cite several examples in a calm manner.
Like when Lasse started growing cannabis... on half the potato patch.
It upsets me.
- Вы такие агрессивные! Мы можем и другое вспомнить и не орать.
Например, когда Лассе засеял половину картофельного поля коноплёй! - Да там всего один росток был...
Всё, я не могу так больше!
Скопировать
Thanks, jean.
A mixture of leaves, stems, and flowering tops Of the indian hemp plant cannabis sativa..."
"Many users describe 2 phases of marijuana intoxication.
Спасибо Джин.
"Марихуана: смесь из листьев, стеблей и цветущих вершин из индийского растения каннабис сатива..."
Многие описывают 2 фазы опьянения от марихуаны.
Скопировать
The customers order on the phone, and we deliver to their home.
No hard drugs, only cannabis products.
We sold so far 20 kilo altogether.
Покупатели делают заказ по телефону и мы осуществляем доставку.
Никаких сильнодействующих наркотиков, только продукты из конопли.
В общей сложности мы продали килограммов 20.
Скопировать
Don't "uh" me, Greek boy!
How is it your fucking stupid, soon-to-be-dead friends thought that they might be able to steal my cannabis
Is this a declaration of war?
Не надо акать, греческий паренек.
Как такое получилось, что твои охуевшие дружки, которые скоро сдохнут, вдруг решили, что могут сперва пиздить мою траву, а потом мне же ее и продавать?
Это что, объявление войны?
Скопировать
You've got to be crazy on acid to think a joint looks like a goddamn cockroach.
You will notice that I have distinguished... four-- four distinct states of being... in the cannabis
They are cool, groovy... hip and square.
Нужно совсем обезуметь от кислоты, чтобы решить будто косяк на ёбучего таракана похож.
Вы отметите, что я выделяю... четыре- четыре отдельных состояния сознания... в конопляно марихуанном обществе.
Это круто, клёво... зачётно и отстой.
Скопировать
You're not moving, Cannabis.
Go, Cannabis!
Where does that Mix live?
Ты совсем не движешься вперёд, Канабис
Пошёл!
Едем Но!
Скопировать
He lives up north!
Go, go Cannabis.
The year is 50 B.C.
Он живёт на севере, далеко на севере.
Пошёл, Канабис, скачи, скачи! Шевелись, шевелись!
Итак, 50-й год до рождества Христова.
Скопировать
- Mr. President.
bear with the nonsense of the Christian right and the Hollywood left and the AFL-CIO and AARP and the Cannabis
She's frightened of me?
- Господин президент.
Нет. Я готов проглотить ту чушь, котрую несут "правые" христиане и левый" Голливуд" а также Американская федерация труда, Ассоциация пенсионеров, Общесво за легализацию каннабиса и Япония но я не буду стоять и позволять кому-то говорить мне что я люблю одного из своих детей меньше, чем других.
Она боится меня?
Скопировать
A little person who loves you forever.
point in having kids is when they can make tea... or when they're teenagers, and you can steal their cannabis
Nah!
который будет любить тебя вечно.
это когда они могут сделать тебе чай... и ты можешь тырить у них траву. и наши дети будут делать для нас.
Не!
Скопировать
- A month? Max! The time to find Getabemix and come back.
Go, Cannabis.
Go, Cannabis!
Я еду туда, до встречи через месяц
Через месяц? Максимум.
Но, Канабис
Скопировать
- Who's coming to her defense?
- The Cannabis Society the Cannabis Coalition, E Cannabis Unum The American Hemp League and Friends of
- Sir?
- Кто встал на её защиту?
- Общество за коноплю Коалиция конопли, E Cannabis Unum Американская Лига Конопли и Друзья Мэри Джейн.
- Сэр?
Скопировать
Go, Cannabis.
Go, Cannabis!
Let's go!
Через месяц? Максимум.
Но, Канабис
Но, Канабис Пошёл
Скопировать
Let's go!
You're not moving, Cannabis.
Move it! Go, Cannabis!
Но, Канабис Пошёл
Ты совсем не движешься вперёд, Канабис
Пошёл!
Скопировать
Well, I got the results back from the fiber that we found on the passenger seat.
Cannabis sativa.
Hemp.
Ну, я получила результаты по волокну, которое нашли на пассажирском сиденьи.
Cannabis sativa.
Конопля.
Скопировать
Look if you're gonna do it, at least do it honestly.
Fake an illness and get a cannabis card like my Nana did.
Well I don't know.
Слушай, если ты собираешься это сделать, сделай честно.
Придумай болезнь и сделай экстракт из конопли, как сделала моя Нана.
Я не знаю.
Скопировать
We weren't back together, but we were... enjoying ourselves.
Plus, he had excellent cannabis, no?
The evidence suggests that he was killed by a drug cartel.
Мы не встречались, мы просто получали удовольствие.
- К тому же у него была отличная травка, да?
- Судя по уликам, его убили люди из наркокартеля.
Скопировать
I spent another year in the city, fuelling my post-graduate depression.
I smoked cannabis and drank every day, while discussing my projects with other graduates.
...in resin.
Я еще год прожил в Бордо, лелея свою постдипломную депрессию.
Курил травку, напивался каждый день, обсуждал с бывшими однокурсниками свои планы.
...в сеточку.
Скопировать
I'll give you everything.
Initial tox screen confirmed she had a 0,01 blood alcohol level, and a high level of cannabis in her
Oh, well, add electricity to that, and she wouldn't be hard to hold underwater.
Я дам вам все, что нужно.
Тест на токсикологию подтвердил, что уровень алкоголя в ее крови составлял 0,01, и высокое содержание гашиша.
Ну, добавь к этому электрический ток, и ее несложно будет удержать под водой.
Скопировать
LAUGHTER So, there are no dead knights, only dead former knights.
Which knight's luggage included cannabis, bladders, shark intestines, strychnine, chilli pepper, cocaine
Yes, Sue Perkins.
Итак, нет мертвых рыцарей, есть только мертвые бывшие рыцари.
У какого рыцаря в багаже: каннабис, пузыри акульи кишки, стрихнин, перец чили, кокаин, героин и мятный пирог Кендал?
Да, Сью Перкинс.
Скопировать
Guys, what the hell?
- Cannabis?
- You're late for class. Please.
Какого черта, ребята?
Марихуана?
Ты опоздал на урок.
Скопировать
And iron and arsenic, which the wrong doses of either could cause a horrible lingering death, so you had to get that right.
A colic treatment based on cannabis and chilli pepper.
Ginger carminative, an anti-flatulence preparation.
И железо и мышьяк, неверные дозы которых могли причинить ужасную замедленную смерть, так что нужно было принимать их правильно.
Колики лечили каннабисом и перцем чили.
Имбирь ветрогонный, подготовка анти-метеоризма.
Скопировать
It's something I'd strongly advise.
'..cannabis plants with an estimated street value of ã20,000 'were recovered in searches at two separate
'Police have released CCTV footage of murder victim Sarah Kay.
Это настоятельная рекомендация.
Кусты каннабиса приблизительно на 20 тысяч фунтов были обнаружены при обыске двух адресов.
Полиция обнародовала видеозапись с убитой Сарой Кей.
Скопировать
Write about all the newspapers .
66 % of adolescents at least once tried cannabis , horror!
Only once ?
Об этом пишут все газеты.
66% подростков хоть раз пробовали коноплю, жуть!
Лишь один раз?
Скопировать
I'm sure Mom and Pop will be real proud to have a couple of German Shepherds tearing up their son's bedroom.
Those dogs can smell a cannabis seed inside a thermos of gasoline.
He gave her up.
Уверен мама с папой будут очень горды, когда парочка немецких овчарок на кусочки раздерут спальню их сына.
Эти собаки учуют семена конопли и в канистре бензина.
Он сдал ее.
Скопировать
