NeedTranslate
Перевод "draft resolution" на русский
Произношение draft resolution (драфт рэзолушен) :
dɹˈaft ɹˌɛzəlˈuːʃən
драфт рэзолушен транскрипция – 4 результата перевода
No one told me to take it out, they told me to look into the matter.
We looked into it, but Murmanidze didn't sign a draft resolution.
Why? ! Will you tell me, for God's sake?
Никто не говорил, чтобы вынести, сказали рассмотреть.
Мы рассмотрели, а Мурманидзе проект решения не подписал.
Ответьте мне ради Бога, почему?
Скопировать
A more emotional debate yesterday in the House of Representatives on the war in Iraq.
It ended, as expected, with passage of a Republican draft resolution that...
President Bush got a briefing at the Pentagon today.
Вчерашние дебаты в Палате Представителей, посвященные войне в Ираке, прошли более чем эмоционально.
Они завершились, как и ожидалось, отсылками к Республиканскому проекту резолюции, в которой...
Президент Буш провел сегодня короткий инструктаж в Пентагоне.
Скопировать
Thank you, Mr. President.
With no further requests to speak, I put the draft resolution to a vote.
All those in favor?
Спасибо, господин президент.
Никто больше не просил слова. Поэтому я выношу проект резолюции на голосование.
Кто за?
Скопировать
Those abstaining?
The draft resolution does not pass due to the "no" vote by a permanent member of the Security Council
We hoped that Russia would change their mind but their veto doesn't surprise me.
Воздержавшиеся?
С 13-ю голосами "за", одним "против" и одним воздержавшимся, проект резолюции не проходит в связи с вето постоянного члена Совбеза.
Мы надеялись, что Россия изменит свою позицию. Однако их вето меня не удивило.
Скопировать
