NeedTranslate
Перевод "drop like flies" на русский
Произношение drop like flies (дроп лайк флайз) :
dɹˈɒp lˈaɪk flˈaɪz
дроп лайк флайз транскрипция – 5 результатов перевода
You must see a lot of action with all these towers.
- People must drop like flies.
- What?
Вам тут не дают скучать с этими небоскрёбами.
С них падают, как мухи.
- Что?
Скопировать
As long as it takes.
Why is it that when you're around, people seem to drop like flies?
I met Mlle. Darnley when I was in Egypt.
Сколько потребуется.
Не могу поверить.
Я встречался с мадмуазель Дарнли в Египте.
Скопировать
I hope you're not asking me to mount your man.
Those geriatrics at the nursing home drop like flies, right?
Thought it would be, "Wham, bam, thank you, mom," but Kev's sperm were as gun-shy as he was.
Надеюсь, ты не попросишь меня оседлать твоего мужика.
Те старики в лечебнице дохнут же как мухи, да?
Думала, это будет "Та-дам, спасибо, мам", но сперма Кева напугалась не меньше его самого.
Скопировать
People die all the time.
They drop like flies.
That doesn't matter, 'cause I have a feeling this is my destiny.
Люди постоянно гибнут.
Дохнут как мухи.
Но это не важно, потому что я чувствую, что это моя судьба.
Скопировать
Sorry. Uh, wrong report. 140 new bodies since last Wednesday.
Old people drop like flies in this heat, so stay cool, you guys. Oh, right.
The actor. Okay.
Не тот отчёт 140 новых тел с прошлой серы
Старые люди в такую жару мрут как мухи, так что держитесь в прохладе, ребята таак-с
Актёр так
Скопировать
