NeedTranslate
Перевод "happy house" на русский
Произношение happy house (хапи хаус) :
hˈapi hˈaʊs
хапи хаус транскрипция – 9 результатов перевода
They could at least have left this room alive until we left.
You may not believe it, but this was once a very happy house...
When Jim and Julie were kids.
Могли бы и не закрывать эту комнату до нашего отъезда.
Вы можете и не верить, но когда-то это был очень счастливый дом.
Когда Джим и Джули были детьми.
Скопировать
Julia, I don't like the sound of weeping.
This is a happy house.
Please stop it.
Юлия, я не выношу слёз.
Это дом, где царит счастье.
Пожалуйста, прекрати.
Скопировать
Yeah.
This is not a happy house.
Well, you just said this was a happy house.
Ага.
Это не счастливый дом.
Ну, ты только что сказала, что счастливый.
Скопировать
This is not a happy house.
Well, you just said this was a happy house.
Well, that's not what I meant.
Это не счастливый дом.
Ну, ты только что сказала, что счастливый.
Ну, я не это имела в виду.
Скопировать
We must leave at once.
Oh, happy house.
- If only we could have stayed there.
Нам надо немедленно уходить.
Счастливый дом!
Если бы мы только могли здесь остаться.
Скопировать
- Thanks.
Well, isn't this a happy house?
Yeah.
- Спасибо.
Ну, разве это не счастливый дом?
Ага.
Скопировать
And he... well, preoccupied.
I see you had another suicide up there at happy house.
Oh, didn't I tell you?
И он... в общем, слишком занят.
Я слышал, в вашем счастливом доме было совершено еще одно самоубийство.
А я тебе не рассказывала?
Скопировать
It's all I've been living for. Happy house-warming.
Happy house-warming.
Is it a harness and paddle to go with the sling? No. I picked this one.
Как бы я жил иначе.
Счастливого новоселья.
Это сбруя и хлыст в дополнение к качелям?
Скопировать
I'm glad you could come.
Happy house-warming.
Happy house-warming.
Привет! Рад, что ты смог зайти.
Как бы я жил иначе.
Счастливого новоселья.
Скопировать
