NeedTranslate
Перевод "line ends" на русский
Произношение line ends (лайн эндз) :
lˈaɪn ˈɛndz
лайн эндз транскрипция – 8 результатов перевода
Why don't we start with your ear?
Tonight, the Beauchamp family line ends.
It'd be sad if you didn't all deserve it.
Почему бы нам не начать с твоего уха?
Сегодня, семейная линия Бошам перестанет существовать.
Будет грустно если я не сделаю всё чего ты заслуживаешь.
Скопировать
The streets of this city will flow with your blood.
The name of David may live on, but your line ends this day forever, and there's nothing you can do about
You can't fix me, Alex.
По улицам этого города будет течь твоя кровь.
Имя Дэвида будет жить, то твоя линия закончится сегодня навсегда, и ты ничего не сможешь изменить.
Меня не вылечишь , Алекс.
Скопировать
Excuse me, are you in line?
Does anybody know where the line ends?
Previously on Empire: I'm very excited to be the new
Извините, вы стоите в очереди?
Кто-нибудь знает, где у этой очереди конец?
РАНЕЕ В "ИМПЕРИИ"
Скопировать
Sir, we picked up the first Chinese Destroyer on passive radar. It's just over the horizon from us.
The bearing line ends at Tokyo Bay and based on the path of their navigational radar, it appears to be
No sign of it, sir. Probably at EMCON.
Сэр, мы обнаружили первый эсминец на пассивном радаре
Он за горизонтом от нас Линия пеленга кончается в Токийском заливе и по данным их навигационного радара, кажется, они патрулируют вОды.
Пока не нашли, сэр
Скопировать
This is private property.
Actually, your property line ends back there.
Which means all you boys have long-gun permits, as required by law, to be packing these things on public land.
Это частная собственность.
Вообще-то, ваша собственность заканчивается вон там.
А значит, у вас наверняка есть разрешение на ношение длинноствольного оружия на государственной земле.
Скопировать
All right, let's get some work done.
The London line ends there, and then the Midland line begins.
Two networks, two locomotives.
Ладно, ребята, за работу! Пошли!
Вот тут кончается Лондонская ветка. А тут начинается Мидлендская.
Две железных дороги, два локомотива.
Скопировать
He got married to it, both times.
Every line ends with, "I'll be watching you."
Sting might as well be singing, "I'll access your medical data,"
Он и женился оба раза под неё.
Каждая строчка заканчивается словами "Я буду наблюдать за тобой".
С таким же успехом Стинг мог бы петь
Скопировать
♪ Soaring sweetly from my throat ♪
♪ Every line ends with a rhyme ♪
♪ Don't know how, but it's sublime ♪
С каждой нотой громче он.
Нашей песни четкий ритм
Выше над землей парит.
Скопировать
