NeedTranslate
Перевод "live updates" на русский
Произношение live updates (лайв апдэйтс) :
lˈaɪv ˈʌpdeɪts
лайв апдэйтс транскрипция – 6 результатов перевода
Henry Janeway still refuses to cooperate with Millennium Gate representatives.
I'll return with live updates as midnight approaches.
Marci Collins, Channel Three News.
Генри Джейнвей всё еще отказывается сотрудничать с представителями Врат Миллениума.
Я вернусь с новостями с места событий незадолго до полуночи.
Марси Коллинз, для новостей Третьего Канала.
Скопировать
Where the hell is Georgia Rae Mahoney?
Details of the shooting in the Homicide Unit remain sketchy, but WBAL-TV will bring you live updates
Sit!
Где, черт возьми, Джорджия Рэй Махони?
Подробностей о стрельбе в отделении полиции Балтимора по-прежнему немного, но наш канал проведет прямую трансляцию, как только мы получим больше информации.
Сядь!
Скопировать
I mean, we couldn't pull it off, but...
Live updates during the show?
I like it.
Мы не могли сделать так, но...
Постоянные обновления в течение шоу?
Мне нравится.
Скопировать
I didn't see.
The Intelligence Committee is receiving live updates on the progress of the investigation from the Justice
All evidence points to a deliberate, sanctioned attack from Russia's SVR.
Я не видела.
Разведкомитет получает оперативные данные о прогрессе в расследовании/i от Департамента Юстиции.
Все улики указывают на намеренную атаку, санкционированную российской СВР.
Скопировать
Police say are devastated though by sergeant long's loss and they say he was very well liked... god, I don't even know how.
We're following this story closely of course and will bring you live updates as more details become available
- Hope she's okay.
- Полиция крайне опечалена потерей уважаемого и любимого офицера. - боже, понятия не имею, как.
- Мы внимательно следим за событиями ибезусловносообщимовсех последующихповоротахдела.
- Надеюсь, она цела.
Скопировать
...And as firefighters struggle to bring the blaze under control, we now have unconfirmed reports that two N.Y.P.D. detectives were inside the building at the time of the explosion.
We'll be bringing you live updates as the news comes in.
Sir, is it true?
...И пока пожарные пытаются взять пламя под контроль, у нас есть неподтвержденная информация, что двое детективов полиции Нью-Йорка во время взрыва находились в здании.
Мы будем держать вас в курсе событий по мере поступления новостей.
Сэр, это правда?
Скопировать
