NeedTranslate
Перевод "master's thesis" на русский
Произношение master's thesis (мастез сисис) :
mˈastəz θˈiːsɪs
мастез сисис транскрипция – 10 результатов перевода
l-I want to tell you something. - Yes?
I earned $75 typing a master's thesis, $75 cash, which I didn't report.
I just...
Все получат кое-какую прибавку к зарплате, правда совсем небольшую, но...
Небольшая прибавка не поможет мне справится с работой. Найми себе помощника.
Мне нужен помощник...
Скопировать
I believe what I said was MORE accessible to lay readers.
And if you think that's not true, I'd be happy to lend you my master's thesis.
You didn't like it.
Я верю,что то,что я сказала,было более понятным для читателей.
И если ты считаешь,что это не правда,я буду счастлива одолжить тебе мою магистерскую диссертацию.
Тебе не понравилось.
Скопировать
[laughs] No, I met her at the Division One café.
Angela is letting Neda use it as a model for her master's thesis.
- Oh?
Нет, я познакомилась с ней в кафе в участке.
Анжела разрешила Неде использовать его в качестве модели для ее магистерской работы.
- Это бизнес план по постановке напитков и здоровой домашней еды Анджелы на конвейер.
Скопировать
Miss Grandin, when we accepted you, we were impressed you had excelled at your previous school.
A master's thesis on mooing strikes me as a lowering of the bar and I, for one, will not be the first
- Come up with something...
Мисс Грэндин, мы приняли вас впечатлившись вашими достижениями в прежнем колледже.
Магистерская о мычании коров, по моему мнению, это шаг назад. И лично я не горю желанием устраивать вам лёгкую жизнь из-за вашего аутизма.
— Придумайте что-нибудь...
Скопировать
Excuse me, sir.
I need you to sign off on my master's thesis.
- How'd you get in here?
Простите, сэр.
Вы не подпишите мне проект магистерской.
— Как вы сюда попали?
Скопировать
I was a big fan of Erik's manuscript.
What is your master's thesis about?
I'll probably change it a bit.
Мне очень понравилась рукопись Эрика.
О чем твоя диссертация?
Я, наверное, изменю тему.
Скопировать
[sighs] All right.
I hate to brag, but my master's thesis was on the hormones of attachment.
Secure attachment is typically solidified by one year.
Ладно.
Я ненавижу хвастаться, но темой моей диссертации было как раз влияние гормонов.
Как правило, детская привязанность закрепляется в первый год.
Скопировать
She's... incredible.
You know, her master's thesis at M.I.T.
Was on the scytale transposition cipher used by the Spartan military.
Она уникальная девушка.
Она защитила кандидатскую в Массачусетском технологическом институте.
Тема - скитала, шифр Древней Спарты - прибор для перестановочного шифрования.
Скопировать
Basically, human could just disappear at any moment.
I have to prepare for my Master's thesis, but I'm also suffering from alopecia.
It's because of your own hardships that you are sad?
По существу, все это может закончится.
Мне нужно подготовить диссертацию профессору, но я страдаю облысением.
Из-за своих собственных проблем они такие грустные?
Скопировать
- So you do AI at Facebook?
No, but when I was at MIT, I did my master's thesis on game playing AIs.
For gaming? How does that work?
- Ты делаешь ИИ для "Фейсбук"?
- Нет, но в универе я защитила диплом по игровому ИИ, провела много исследований по машинному обучению.
- Компьютерные игры?
Скопировать
