NeedTranslate
Перевод "oil sands" на русский
Произношение oil sands (ойл сандз) :
ˈɔɪl sˈandz
ойл сандз транскрипция – 4 результата перевода
I did everything.
The last thing I did I worked in the oil sands for a while.
But I didn't like that too much.
Я делал всё.
Последнее, что я делал работал на нефтяных пластах некоторое время.
Но мне это не очень нравилось.
Скопировать
Cost too much to pump out.
But with the price of oil sky-high, oil sands are worth working'.
We're talking $50 million, $60 million to the landowners.
Слишком дорого было выкачивать нефть.
А нынче, когда цены подскочили, нефтяные пласты выгодно разрабатывать.
Владелец земли может получить 50-60 миллионов.
Скопировать
Oh, hell, man. It ain't the land.
Oil sands.
It used to be worthless.
Тут, мужик, дело не в земле.
А в том, что под нею: в нефтеносных песках.
Раньше-то они ничего не стоили.
Скопировать
They are using more energy from natural gas to produce the oil than they're getting from oil shales and tar sands.
So that even the fact that people are saying "Well, we're gonna tap the oil sands." that right there
Because you don't go to those areas, unless you've used up all the good stuff.
Они используют больше энергии природного газа для производства нефти из горючих сланцев и битуминозных песков, чем они ее получают на выходе в форме нефти.
Так что даже тот факт, что люди говорят "Хорошо, тогда мы начнем извлекать нефть из битуминозных песков", можно считать, что мы близки к пику.
Потому что вы не пойдете в те места, пока вы не вычерпали все хорошие запасы.
Скопировать
