Перевод "open well" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение open well (оупон yэл) :
ˈəʊpən wˈɛl

оупон yэл транскрипция – 6 результатов перевода

Here, drink this.
That little wooden door over there, which you found so intriguing... even tried to open, well, it's through
Dinner is served.
Вот, выпейте.
Та маленькая деревянная дверь, которая вас так заинтересовала... вы даже открыть её пытались, именно через неё иногда... простите, придётся прибегнуть к грубым выражениям... именно через эту маленькую дверь души, переполненные черной злостью, бегут из ада в ваш прекрасный мир.
Ужин готов.
Скопировать
Well, actually, since it's a special occasion, I brought some bubbly.
- Let's crack it open. - Well.
Yes, why not?
Вообще-то для такого особого случая я принесла шампанское.
Давайте его откроем.
Почему бы и нет?
Скопировать
I told Patrick Fuller I'd have to issue a closure order. But the mill didn't close, did it?
It stayed open. Well, it was a fellow Mason.
Yeah. So you did the decent thing to help your brother Mason? No, no, it wasn't like that.
Мы знаем, что вы дрались с Алистером в ту субботу.
И что?
Вы, должно быть, очень разозлились, когда узнали, что виной пожара в Колдбруке был Алистер.
Скопировать
Did I say that? We're just a little thrown.
I wanted it all out in the open. Well, I didn't!
I wanted it all out in the open.
Мы просто немного в замешательстве.
Я не хотела ничего скрывать.
Как будто я хотела!
Скопировать
I'm sorry, sir, it's Saturday.
We're not open. Well, that's sort of the point.
Sorry, sir?
О, пpoстите, сэp. В суббoту мьι не paбoтaем.
Чтo ж, этo oтчaсти веpнo.
Пpoстите, сэp?
Скопировать
But I do hope you keep an open mind.
- My mind is always open. - Well, I was...
Careful, Jane, you're running out of English Department faculty members.
Но я надеюсь вы будете непредвзяты.
- Я всегда непредвзята.
- Ну, я... Осторожно, Джейн, ты можешь вылететь с кафедры английского языка.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов open well (оупон yэл)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы open well для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить оупон yэл не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение