NeedTranslate
Перевод "pneumatic tube" на русский
Произношение pneumatic tube (нюматик тьюб) :
njuːmˈatɪk tjˈuːb
нюматик тьюб транскрипция – 7 результатов перевода
That's Hitchcock.
His arm's stuck in a pneumatic tube.
It's hilarious.
Это Хичкок.
У него рука застряла в пневматической трубе.
Просто умора.
Скопировать
Each time a notebook is filled with the fruits of your diligent observation-- ...one of the containers provided.
Then, simply place the container in the pneumatic tube, and... presto.
At the end of your 8-hour shift, proceed to the Pala ferry, which will take you back to-- ...on behalf of the Degroots, Alvar Hanso, and all of us here at the Dharma Initiative, thank you.
Каждый раз при окончании тетради с плодами Вашего старательного наблюдения в один из предоставленных контейнеров.
Затем просто поместите контейнер в пневматическую трубу и... очень быстро он будет доставлен прямо к нам.
В конце Вашей восьмичасовой смены проследуйте к парому Пала, который доставит Вас обратно от лица Дегрутов, Альвара Ханзо и всех нас из "Дхарма Инишиейтив", спасибо.
Скопировать
You need us to make a deposit, Finch?
The canister from the crime scene is a remnant of a long-defunct pneumatic tube mail network that once
One of its hubs was an old retail bank which has recently found new ownership.
Финч, тебе нужно положить деньги на депозит?
Контейнер с места преступления - часть давно несуществующей пневматической почтовой сети, некогда проложенной под городом.
Один из ее узлов – старый банк, который недавно сменил владельца.
Скопировать
Fabulous!
Okay, now let's get you by the pneumatic tube.
Okay, great.
Невероятно!
Теперь давайте с пневматической трубой.
Да, здорово.
Скопировать
♪ with mighty triumph o'er his foes ♪
According to Reddington, one of the pneumatic tube lines leads to the basement of The Caretaker's house
In what world does that make any sense?
♪врагов своих победил...♪
По словам Реддингтона, одна из линий пневмопочты ведёт в подвал дома Смотрителя.
В каком мире это имеет смысл?
Скопировать
What tubes?
The US Post Office initiated pneumatic tube service in 1893.
Soon, it had over 27 miles of tubes running beneath
Какой трубе?
Почтовая служба США запустила услугу пневмопочты в 1893.
Вскоре, около 27 миль труб были проложены под
Скопировать
He's a hobbyist of sorts.
Spent 20 years meticulously restoring and expanding the old BRT pneumatic tube system.
So it's true.
Этакий коллекционер особого сорта.
Он 20 лет тщательно реставрировал и расширял старую почтовую пневмосистему.
То есть это правда.
Скопировать
