NeedTranslate
Перевод "preparatory school" на русский
Произношение preparatory school (припаротэри скул) :
pɹɪpˈaɹətˌəɹi skˈuːl
припаротэри скул транскрипция – 10 результатов перевода
- What?
You're going to the preparatory school?
Then I won't be arrested?
- А?
Ты идёшь в школу? Вот и иди давай!
Значит, я не арестован?
Скопировать
Toot. Toot.
Ladies and gentlemen, Madison Preparatory School.
Drill team leader:
Тю-тю.
Леди и джентльмены, средняя школа Мэдисона.
[звучит марш в современной обработке]
Скопировать
Salute
Madison Preparatory School.
Company !
Отдать честь!
Средняя школа Мэдисона.
Рота!
Скопировать
Because you peep into the police dormitory.
I'm a student at a preparatory school.
I feel like I'm going mad, studying all day long.
Потому что ты подглядывал в полицейское общежитие.
Я ученик подготовительной школы.
Я чувствую, что у меня крыша едет от этой учёбы.
Скопировать
This is why you parents have been sending us your sons.
This is why we are the best... preparatory school in the United States.
As you know our beloved Mr Portius of the English Department retired last term.
Именно поэтому ваши родители отправляют вас сюда.
Именно поэтому мы - лучшая из всех частных средних школ Соединенных Штатов Америки.
Как вы уже знаете, наш уважаемый... учитель английского, мистер Портиус, в прошлом семестре вышел на пенсию.
Скопировать
So please don't do this.
When I was at preparatory school, like you, I was bullied again and again.
It was painful, but I always saw them coming.
Пожалуйста, не делай этого.
В школьные годы меня тоже постоянно унижали.
Это было больно, но я всегда знал, когда они нападут.
Скопировать
'Dear Miss Moffett, we regret to inform you that as of next term,
Holly will no longer be a pupil at Midsomer Pastures Preparatory School'.
The ladies didn't mention that in their heartfelt tributes.
Уважаемая мисс Моффет, с сожалением сообщаем Вам, что в следующем году
Холли не сможет больше посещать начальную школу Мидсомер Пасчурес.
Что-то дамы не упомянули про это в своих прочувственных речах.
Скопировать
A mind to be respected.
She went to preparatory school in Paris, of course to Louis Le Grand.
Am I wrong?
Отличный ум.
Она ходила в подготовительную школу в Париже, конечно в Лицей Людовика Великого.
Я права?
Скопировать
The Archford Academy has always been a beacon for academic integrity.
The key to our abiding success as a college preparatory school, which has produced numerous Ivy League
And for those of you concerned with Archford's demanding workload, know that our teaching staff is always available, whatever the need may be.
Академия Арчфорд всегда была флагманом для академического сообщества.
Основа нашего постоянного успеха как подготовительной школы, в которой учились многочисленные выпускники университетов Лиги Плюща, закладывается в классе.
И для тех из вас, кто беспокоится о степени учебной нагрузки в Арчфорде, сообщаю, что наши преподаватели всегда доступны, в случае любой необходимости.
Скопировать
Uh, I am dean of admissions at Tillington Prep.
It's a kindergarten preparatory school.
It's a preschool for achievement-oriented toddlers.
Я глава приемной комиссии в начальной школе Тиллингтон.
Это детский садик в подготовительной школе.
Это подготовительная школа для малышей, ориентированных на успех.
Скопировать
