NeedTranslate
Перевод "sausage roll" на русский
Произношение sausage roll (сосидж роул) :
sˈɒsɪdʒ ɹˈəʊl
сосидж роул транскрипция – 13 результатов перевода
Hiya, Joe.
Sausage roll, please.
Great minds think alike, eh, Sarge?
Привет, Джо.
Сосиску в тесте, пожалуйста.
Великие умы мыслят схоже, а, сержант?
Скопировать
Yes. I wish he wouldn't do that.
Used all night, like the outside of a sausage roll.
Still, there's the St Leonard's Day celebrations to look forward to - the jesters, the jugglers...
Но мне бы этого не хотелось.
Очень сложно спать, когда тебя вот так всю ночь использует, как булку из-под хот-дога.
Тогда мы можем ждать празднования дня святого Леонарда. Жонглеры, шуты...
Скопировать
- Where's Kali? - Downstairs, I think.
Bit of a sausage roll crisis going.
Listen, go down and cheer her up.
внизу.
Небольшой кризис сексуальной неудовлетворенности.
спустись и утешь ее.
Скопировать
I promise you, Andy, you get down White Hart Lane on Saturday, for the home games, a man of your skills, couple of hundred beef burgers, you'll make a fortune.
Excuse me, guvnor, I'll have four hamburgers, three egg burgers, a sausage roll with onions, a bacon,
Sold to the man with the beard.
Я тебе обещаю, Энди... Тебе нужно только встать на "У айт Харт Лейн" во время субботней игры... Для человека твоих способностей...
Пара сотен бутербродов - и ты богач, уж поверь мне. Простите, шеф мне четыре гамбургера, три бутерброда с яйцом, сосиску в тесте с луком, булочку с беконом, яйцом и сыром, чай, бульон и большую стопку водки.
Продано вон тому бородатому.
Скопировать
What's going on downstairs?
Sausage roll?
No, thanks.
Что происходит внизу?
Сосисочку?
Нет, спасибо.
Скопировать
The imam is coming round to talk about my conversion, and we can't have any of it left in the house.
Sausage roll, Scotch egg, normal bacon, smoky bacon, streaky bacon.
Got gammon, sandwich ham, hot dogs, pork balls, chorizo and Spam.
Имам придёт обсуждать моё посвящение, и мы не можем ничего из этого оставить в доме.
Колбасные роллы, шотландские яйца, обычный бекон, дымчатый бекон, полосатый бекон.
Есть окорок, бутерброд с ветчиной, хот-дог, свиные шарики, чоризо и спама.
Скопировать
I might pop down.
I'll have a sausage roll.
You have got sausage rolls, haven't you?
Я могу спеть что-нибудь.
Я буду сосиску в тесте.
У тебя есть сосиски в тесте, не так ли?
Скопировать
Now you'll know how I felt.
Sausage roll!
Pray for mercy from Puss!
Теперь ты поймешь, каково было мне.
Свиные отбивные!
Моли о пощаде Кота!
Скопировать
- Mm.
A sausage roll.
- Vincent?
- Мм.
Батон колбасы.
- Винсент?
Скопировать
They certainly ain't made from vegetables.
Why should veggies be denied the pleasure of a sausage roll?
And it is half the fat.
Из овощей их точно не делают.
Зачем лишать овощи почетного права стать сосиской?
Давай посмотрим правде в лицо. Вдвое меньше жира.
Скопировать
I'm finding food a real bore.
I get a tin of soup, poach an egg in it, serve it with a pork pie and sausage roll.
- I'll get a Wimpy.
Я нахожу пищу жутко скучной.
Я беру суп в консервах, вбиваю в него яйцо и подаю его с пирогом со свининой и колбасным рулетом.
- Я заеду за гамбургерами.
Скопировать
Bollocks.
Mini sausage roll?
No, thank you.
Черт побери.
— Сосиску в тесте?
— Нет, спасибо.
Скопировать
No, thank you.
Mini sausage roll?
Thank you.
— Нет, спасибо.
— Сосиску в тесте?
— Благодарю.
Скопировать
