Перевод "slasher film" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение slasher film (слаше филм) :
slˈaʃə fˈɪlm

слаше филм транскрипция – 10 результатов перевода

All right, look,
I-I get the guy who sees Top Gun and wants to enlist, but what kind of lunatic sees a stupid slasher
Oh, I can field that one.
Ладно, слушай,
Я знаю парня который посмотрел "Лучшего стрелка" и захотел завербоваться, но какой лунатик смотрит тупой ужастик и считает себя потом убийцей с головой-тыквой?
О, я могу объяснить.
Скопировать
Oh, I can field that one.
Jack Knife is one of the first anti-heroes to emerge from the slasher film genre.
Freddy Kruger, Mike Myers, those were guys you ran away from.
О, я могу объяснить.
Джек Нож это один из первых антигероев вышедший из ужастиков.
Фредди Крюгер, Майк Майерс - это парни, от которых вы убегали.
Скопировать
Garcia, it's a slasher film.
How do you do a slasher film without violence?
You imply it.
Гарсия, это же фильм ужасов.
Как можно снять ужастик без насилия?
- Ты на что намекаешь?
Скопировать
Unnecessary. There's too much blood and gore and eew.
Garcia, it's a slasher film.
How do you do a slasher film without violence?
Слишком много крови, и нападений, и фу...
Гарсия, это же фильм ужасов.
Как можно снять ужастик без насилия?
Скопировать
Well,it must be fate that I ran into you tonight.
I'm producing a slasher film about beverly hills cheerleaders at cheer camp, and it's a shoestring budget
Yes,that would be amazing.
Ну, это, должно быть, судьба, что я натолкнулась на тебя сегодня.
Я продюсирую экшен о болельщицах из Беверли Хиллз в лагере, он малобюджетный, но сценарий по-настоящему классный, и не хочешь ли ты прийти и начитать его мне?
Да, это было бы замечательно.
Скопировать
JT, you're on.
Well... we've been working on a new kind of slasher film.
It takes place in the world of... you know... um, the mafia.
Джей Ти, поехали.
В общем... Мы работаем над необычным слэшером.
Действие разворачивается... ну вы в курсе... в преступном мире.
Скопировать
But if they jointed him, he's not gonna end up all in the same dump.
- And how's that a slasher film?
- What are you talking about?
Если парня расчленили, то не будут все части тела лежать на одной свалке.
— И каким боком это слэшэр?
— Ты о чем?
Скопировать
Might be a Muirfield safe house.
Looks like the set of a slasher film.
It could still be active.
Может быть конспиративной квартирой Мурфилда.
Похоже на декорации фильма ужасов.
Возможно, им ещё пользуются.
Скопировать
- fuck.
It's like a slasher film in there.
I think i got it all.
Блядь.
Как будто здесь слэшер снимают.
Я думаю я понял.
Скопировать
Meet Lieutenant Lance Talbot, a recently-discharged Navy intelligence officer.
Why does he look like an extra from a slasher film?
Well, he tried to revive one of the victims.
Познакомьтесь с лейтенантом Лансом Талботом, офицер разведки ВМС, недавно ушел в отставку.
Почему у него вид человека из массовки в фильме ужасов?
Он попытался вернуть к жизни одного из пострадавших.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов slasher film (слаше филм)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы slasher film для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить слаше филм не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение