steep slope — перевод на русский

English
Русский
0 / 30
steepкрутой обрывистый круча пропитка пропитать
slopeскат спуск склон откос подъём
5 результатов перевода
You have to continue straight and to catch the first road to the left.
There accelerate a lot because there is a very steep slope.
Once up, past some curves, already you will see Koker.
Едьте прямо, а на первом повороте повернёте налево.
Там сильно ускоряйтесь, потому что склон очень крутой.
Как поднимитесь чуть вверх, за склонами увидите Кокер.
Скопировать
It has a long list of dumb things it knows not to do.
A Mars rover hasn't got time to ask if it should attempt a steep slope.
Radio waves traveling at the speed of light take 20 minutes for the roundtrip to Earth.
В машину запрограммирован длинных список запретных действий.
У марсохода нет времени уточнять, нужно ли ему подниматься по крутому склону.
Для того чтобы радиоволны, двигаясь со скоростью света, дошли до Земли и обратно, требуется около 20 минут.
Скопировать
They are just two months old and instinctively follow her lead.
A steep slope makes the best site for a den, but it's a tricky place to take your first steps.
It may look like fun but this is serious training for the task ahead.
Медвежатам всего два месяца и они инстинктивно следуют за матерью.
Крутой склон - лучшее место для логова, но это - хитрое место, чтобы совершить ваши первые шаги.
Это может показаться забавным, но это - серьезное обучение перед следующей задачей.
Скопировать
Her cubs gaze out at their bright new world for the very first time.
The female calls them, but this steep slope is not the easiest place to take your first steps.
But they are hungry and eager to reach their mother, who's delayed feeding them on this special day.
Ее детёныши пристально глядят на свой яркий новый мир в самый первый раз.
Самка зовет их, Но этот крутой наклон - не самое легкое место для их первых шагов.
Но они хотят есть и страстно желают достичь свою мать, которая задержала кормление их в этот специальный день.
Скопировать
Soon a wall blocks your way. You can't take a direct route.
You're forced to take a long, twisting route up a steep slope.
We've almost reached the castle keep.
Скоро стены встанут у вас на пути, и нельзя будет найти прямую дорогу.
Вам придется пройти долгий извилистый путь вверх по крутому склону.
Мы почти достигли центра замка.
Скопировать
Показать еще
Хотите знать еще больше переводов?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками тексты для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение