NeedTranslate
Перевод "target group" на русский
Произношение target group (тагит груп) :
tˈɑːɡɪt ɡɹˈuːp
тагит груп транскрипция – 8 результатов перевода
I'm assigning to everyone, your first company project.
Our target group, metrosexual,
To successfully groom a person to become one, come up with one marketing idea for presentation.
Считайте это первым собственным проектом.
Целевая аудитория - метросексуалы.
Подумайте хорошенько и представьте идею на презентации.
Скопировать
With this grant, the mandate is not only to rethink the way we utilize institutions, but to help us start getting past having to rely on jail and drug rehab as our only responses.
We're looking for a specific target group to inoculate, epidemiologically speaking... doctor, pardon
Not by a long shot.
Эта субсидия выделена не столько на то, чтобы пересмотреть... наш подход к образовательным учреждениям, а скорее для того, чтобы мы задумались о том, что нельзя полагаться только на тюрьмы... и центры реабилитации как на единственные имеющиеся средства.
Нам нужна конкретная целевая группа для проведения вакцинации, выражаясь языком эпидемиологов... Доктор, я прошу прощения, я не ученый.
Я далек от этого.
Скопировать
Help how?
You say that your target group is repeat violent offenders.
Are you in any way suggesting that the system's lost control of the school?
Как именно помочь?
Вы тут пишите, что ваша целевая группа это правонарушители-рецидивисты.
Вы, таким образом, намекаете, что образовательная система утратила контроль над школами?
Скопировать
Ahem!
i, uh-- target group- ms. bennett, i'm afraid i have to ask you
To put down the cards.
Хм-Хм!
Я, ну -- в целевых группах-- Госпожа Бенет, я боюсь что должен попросить вас
Отложить ваши карточки в сторону.
Скопировать
I just need a second.
I wanted to ask you, as a representative of the target group: what associations does the word "parliament
There is a poem called "The Parliament of Birds".
Я буквально на секунду.
Я просто хотел спросить у тебя, как у представителя target group, какие ассоциации у тебя вызывает слово "Парламент"?
Была такая поэма "Парламент птиц".
Скопировать
A blind horse could see it.
And the target group we need is all those guys in their Mercedes.
Theme for a clip:
Коню ясно.
А нам, как target group, нужны именно те, кто в "мерседесах".
Сюжет клипа.
Скопировать
They've opened an exclusive funeral parlour with top-class service.
Just for friendship's sake, write me a decent slogan for them, something that'll actually get to the target
What's the firm called?
Эксклюзивное похоронное бюро с услугами по высшему разряду.
Напиши какой-нибудь нормальный слоган, чтобы он по целевой группе реально работал, а?
Как называется фирма?
Скопировать
The market for sports biographies is tricky.
The target group don't read books.
-There are three Solskjaer biographies.
Рынок спортивных биографий довольно шаток.
Целевая аудитория книги не читает.
О Сульшере целых три книги.
Скопировать
