Перевод "vacant eyes" на русский

English
Русский
0 / 30
vacantтупой свободный порожний вакантный пустопорожний
Произношение vacant eyes (вэйкент айз) :
vˈeɪkənt ˈaɪz

вэйкент айз транскрипция – 4 результата перевода

I'll set fire to my hair, rip my clothes!
I've suffered at the paws of this dog but when I look into his vacant eyes, I can't bear to let him go
I'm sure Mom agrees with me.
Я сожгу свои волосы, разорву одежду!
Я пострадала от лап этого пса но когда смотрю в его пустые глаза, я не могу его выбросить.
Уверена, мама со мной согласна.
Скопировать
It's a tranquilizer, been around for years.
You know the people shuffling around like zombies with vacant eyes in the prison ward?
They were on Thorazine.
Это транквилизатор, были вокруг в течение многих лет.
Ты знаешь этот народ перетасовки вокруг как зомби с пустыми глазами в тюремной палате?
Они были на Thorazine.
Скопировать
They wrapped the young king in Cimmerian gauze dipped in ancient potions... and set him to wander the desert... till in a delirium of heat and thirst, he stumbled upon a hermit's cave.
Xerxes passed the vacant eyes... and empty souls, of the hollow creatures that dwell in the dark corners
And in that darkness... he surrendered himself completely... to power so evil and perverse... that, as he emerged... no part of a human man that was Xerxes survived.
Они обернули молодого царя тканью, вымоченной в древних снадобьях. И отправили скитаться по пустыне, пока, мучимый зноем и жаждой, он не набрел на пещеру отшельника.
Ксеркс прошел под пустыми глазами созданий, обитающих в темных уголках каждой человеческой души.
И, погрузившись в этот мрак, он полностью отдался силе настолько порочной и злой, что ничего человеческого не осталось после этого в Ксерксе.
Скопировать
"Top Ten Robin Scherbatsky Facial Expressions And Their Meaning."
Now, notice the vacant eyes, the pale, queasy expression, suggesting nausea.
What do these mean?
"10 самых популярных выражений лица Робин Щербатски и их значение."
Обрати внимание, отсутствующий взгляд, бледность, подозрение на тошноту.
Что это значит?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов vacant eyes (вэйкент айз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы vacant eyes для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить вэйкент айз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение