NeedTranslate
Перевод "watch dogs" на русский
Произношение watch dogs (yоч догз) :
wˈɒtʃ dˈɒɡz
yоч догз транскрипция – 4 результата перевода
Hark, hark!
The watch dogs bark.
Hark, hark! I hear
Внимайте!
Псы сторожевые, лайте!
Внимайте!
Скопировать
It says you're easily replaceable.
You know why they call us "watch dogs," Ryan?
I have no idea.
Это намёк на то, что тебя запросто можно заменить.
Знаешь, почему нас называют "сторожевыми собаками", Райан?
Понятия не имею.
Скопировать
I just got offered $600 to stay at Steven and Michael's apartment and watch their dogs while they're out of town
. - Why would anyone pay $600 to watch dogs for two days?
Well, because, you know, they want a certain amount of attention to be paid to the...
Мне только что предложили 600 долларов за то, что я побуду в квартире Стивена и Майкла и присмотрю за их собачками два дня, пока их не будет в городе.
-Зачем кому-то платить 600 долларов за два дня присмотра за собаками?
Ну, знаешь, они хотят, чтобы определенное количество внимания было уделено..
Скопировать
Need them for what?
Political cover from the U.N. and the E.U. and all those absurd human rights watch dogs who love to bark
You really think the Americans will stand with us?
Понадобятся для чего?
Для политической защиты от ООН и Евросоюза, и всех этих нелепых тявкающих правозащитников.
Ты правда думаешь, американцы нас поддержат?
Скопировать
