NeedTranslate
Перевод "Сосновый Бор" на английский
Произношение Сосновый Бор
Сосновый Бор – 8 результатов перевода
В Верхнем Провансе.
Из-за одного негодяя-гошиста или туриста загорелся целый сосновый бор.
И мы, как десантники, прыгали на поле в Канжюэр.
Where? Haute Provence.
A pine field on fire because of a fucking tourist or a fucking leftist.
We were doing commando operations in Canjuers.
Скопировать
Знаешь, сколько таких идиотов, как ты!
Я как сейчас помню, как это было в первый раз, там, на горе, в сосновом бору.
Помню, как будто это было вчера.
Just once, nothing
How many bastards vote once? I remember our first time under the big pine?
on the hill... like happened yesterday
Скопировать
Ему приходилось каждый день приходить на работу, в офис, так что...
Наверняка это Сосновый Бор в радиусе ста миль от Сакраменто.
Ну хорошо.
He'd be going to the office every day, so...
Pine forest within a hundred-mile radius of Sacramento?
Sure, sure.
Скопировать
-Ты должен проглотить это
Перемены витали в воздуха я могла чувствовать это это были перемены и моющее средства с запахом соснового
Мои женские чувства были на пределе но, учитывая, мою девственность я ощущала себя неумехой.
- Please. - You have to swallow it!
[Laughter] "Yeah, so change was in the air. I could smell it.
There was change and pine-scented cleanser. My lady business was on fire. But somehow, admitting my virgin status seemed like a buzzkill."
Скопировать
Лейкфилд.
Мотель "Сосновый бор".
Эй, дружище.
Lakefield.
Pines Place Motel.
Hey, buddy boy.
Скопировать
Кгхм.
Мотель "Сосновый бор".
Если он ни с кем здесь не встречался, то почему он сюда вернулся?
Ahem.
Pines Place Motel.
If he wasn't meeting anyone else in the apartment, then why was he there?
Скопировать
Так что я подумал. "Где копал Крис?
В сосновом бору".
Через мгновение я уже у цели.
So I'm thinking, "Where was Chris digging?
Pine forest."
Second one I tried.
Скопировать
Отметка 2 мили на дороге.
Их уже окрестили "убийцами из соснового бора" - этих трех подростков арестовали за пытки и убийство 14
Хотя они настаивают на своей невиновности, свидетели показали, что видели подозреваемых в том же месте, где ставший жертвой подросток свернул в лес.
Access road, mile marker two.
Labeled as the Slash Pine Killers, three teens have been arrested in the grisly torture and murder of 14-year-old Troy Faber.
Although they maintain their innocence, witness testimony placed the suspects in the same area where the young victim entered.
Скопировать
