Перевод "атакующий защитник" на английский

Русский
English
0 / 30
атакующийassault attack attacker
защитникprotector defender counsel for the defence full-back
Произношение атакующий защитник

атакующий защитник – 15 результатов перевода

- Это правда.
Но Верн прорывает и отвоевывает зону, а атакующие защитники традиционно получает больше, чем корнербэки
Если мы запустим процесс, обеспечив надежные гарантии, можно будет обсудить общую сумму.
But Vern, he's a penetrator and an occupier.
And we both know that traditionally pass rushers, they make more than corners.
As long as we front-load this thing and make sure the guarantee is strong, we can sweat the total value later.
Скопировать
Давно пора.
Кью, у тебя новый атакующий защитник.
Хорошо.
It's about time.
Q, you got a new shooting guard.
All right.
Скопировать
И если у нас будет шанс выиграть, мне нужен ты и Нино вместе в игре.
Ну, тогда я снова буду атакующим защитником.
Нет, нет, я поставлю Нино атакующим защитником, и ты останешься на своем месте.
If we're gonna have a chance at winning, i need you and nino on the court together.
So, i'm moving back to shooting guard.
No, no, i'm moving nino to shooting guard, and i'm keeping you at the point.
Скопировать
Ну, тогда я снова буду атакующим защитником.
Нет, нет, я поставлю Нино атакующим защитником, и ты останешься на своем месте.
Но мне нужно, чтобы ты помог ему освоиться на новом месте.
So, i'm moving back to shooting guard.
No, no, i'm moving nino to shooting guard, and i'm keeping you at the point.
But i need for you to help him with the transition.
Скопировать
Она может умереть, и... и ребенок, тоже.
Тренер сказал тебе о том, что ты будешь атакующим защитником?
Возможно.
She could die, and... and the baby, too.
Coach talk to you about moving to shooting guard?
Maybe.
Скопировать
Ну же.
Да, но теперь ты - атакующий защитник, так что, давай, посмотрим бросок с прыжком.
Я даже не буду нападать на тебя.
Come on.
Yeah, but you're a two guard now, so let's see the jump shot.
I won't even guard you.
Скопировать
Урок окончен.
Ты можешь либо научиться играть атакующим защитником, или ты можешь быть запасным разыгрывающим защитником
Выбирай.
Lesson's over.
Now, you can either learn how to play shooting guard and start or you can be a backup point guard.
It's your choice.
Скопировать
Я надеялся увидеть вас.
Я поставлю Нино атакующим защитником, и ты останешься на своем месте.
Со мной ты получишь больше шансов получить очко, хорошо?
I was hoping to see you.
I'm moving Nino to shooting guard and I'm keeping you at the point.
With me at the point, you're gonna get more chances to score, all right?
Скопировать
Иди сюда и садись смотреть с нами.
"Боб Кэтс" из Шарлотт, тайно сделали то, что большинство спортивных фанатов и не заметило бы, взяли атакующего
Но мы рассказываем об этом, потому что этот защитник - наша местная легенда, который преодолел превратности судьбы и трудные обстоятельства на пути к своей мечте.
Get over here and watch with us.
Last night in the NBA, the Charlotte Bobcats... quietly made a move that most sports fans wouldn't have noticed, adding a point guard to their roster for the rest of the season.
But we're leading with that story because this point guard is a local legend... who overcame adversity and difficult circumstances in pursuit of a dream.
Скопировать
Поверьте, что любовь существует.
Из колледжа Мерилэнд, атакующий защитник, под номером 12,
Нейтан Скотт!
Believe that love is out there.
From the university of Maryland, 6'2" point guard, wearing number 12,
Nathan Scott!
Скопировать
Просто там новый парень, Нино, и он просто заноза в заднице.
И Бобби ждет от меня, что я помогу ему стать атакующим защитником.
Ну, я уверена, что Бобби не стал просить тебя сделать это, если бы думал, что ты не справишься.
It's just there's this new guy, nino, and he's a pain in the ass.
And bobby expects me to help him transition to shooting guard.
Well, i'm sure bobby wouldn't have asked you to do it if he didn't think you could handle it.
Скопировать
Ну, если я разыгрывающий защитник, я бегу к кольцу.
Если я атакующий защитник... Я бросаю.
Игра.
Well, if i'm the point guard, i'll drive.
If i'm the shooting guard i shoot.
Game.
Скопировать
Эй, пап, когда ты будешь играть в НБА, тебе нужно играть за Рысей,
Кью сказал, им нужен атакующий защитник.
Ты и Кью. Иди сюда.
Hey, daddy, when you play in the NBA, you should play for the Bobcats.
Q says they need a shooting guard.
You and Q. Come here.
Скопировать
Господа, если позволите, я снова в игре.
Атакующий защитник, 1.93 м.
Гордость Вениса из технического училища.
Gentlemen, if you'll excuse me, I've been called into the game.
He's a 6'4" shooting guard.
The pride of venice out of itt tech.
Скопировать
День благодарения уже не за горами, и как только люди поймут, сколько денег им нужно потратить на подарки, они затянут пояса сильнее, чем Ким Кардяшьян после оплаты своей свадьбы.
Пряные тыквенные латте, можно надеть свои меха, а затем сдать их в химчистку, отчистить следы атак защитников
По мне, это как прыгнуть в кучу листьев и найти использованный презерватив.
Thanksgiving is almost here, and as soon as people realize how much money they have to spend on holiday gifts, their wallets snap tighter than Kim Kardashian's legs after the wedding check cleared.
I've always loved this time of year... spiced pumpkin lattes, bringing my winter furs out, then bringing my winter furs to the dry cleaner's to get the red peta paint out.
For me, it was jumping into a pile of leaves and finding a used condom.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов атакующий защитник?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы атакующий защитник для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение