Перевод "боковая сторона" на английский

Русский
English
0 / 30
боковаяlateral
сторонаside aspect parts place land
Произношение боковая сторона

боковая сторона – 11 результатов перевода

Замри на секунду.
К боковой стороне.
Тише.
Back off a second.
Go to the lateral side.
Easy.
Скопировать
- Нет!
Нет, он был на боковой стороне фургона.
И похож на фермера с вилами.
No!
No, it was on... it was on a side of a van!
It looked like a farmer with a pitchfork.
Скопировать
- Бут.
Его часы - стержни с боковой стороны, вот что оцарапало кость и оставило параллельные линии, которые
- Давай, отдай их. - Это подарок от моего деда.
Booth.
His watch-- the stems on the side, that's what scratched the bone - and created the parallel lines we found. - Come on, give it up.
It's a gift from my grandfather.
Скопировать
Схватил.
Судя по тому, как были разрушены взрывом боковые стороны джипа, вероятно, бензобак был снят и переустановлен
А в освободившемся пространстве...
Gotcha.
I mean, considering the amount of damage done to the sides of the SUV from the blast, it's likely that the gas tank was split and then relocated into the doors.
And in the void that was left...
Скопировать
Положи ее там, Картер.
В то время, как его жена продолжает стимуляцию клитора боковыми сторонами пениса совершая ответные движения
Спасибо, дорогая.
Put it there, boy. Put it there on the table.
While the wife maximizes her clitoral stimulation by the shaft of the penis by pushing forward.
Thank you, dear.
Скопировать
Раздвижное окно с одним замком
На боковой стороне дома
Попасть внутрь должно быть несложно, когда они уйдут
Single-latch sliding window
On the side of the house.
Getting in shouldn't be a problem once they leave.
Скопировать
Вы соревновались друг с другом.
Мы нашли кусок жвачки, прилепленной на боковой стороне рулевой колонки в машине Ренаты.
Я знаю, что Вы фанат Чака Йегера. Я тоже.
You were racing each other.
We found a wad of chewing gum stuck on the back of the steering wheel of Renata's car.
I know you're a fan of Chuck Yeager's.
Скопировать
Ты был прав, Бут. Так приятно вернуться.
И так, я обнаружил отметины от ударов на задней и правой боковой стороне.
Сзади на подвздошной кости, позвонках L-1 и T-10, и нижнем углу лопатки.
You're right, Booth, it's nice to be back.
Okay, I found stab marks on the posterior and right lateral side.
Posterior iliac spine, L-1 and T-10 vertebrae, and here on the inferior angle of the scapula.
Скопировать
Да.
- Это боковая сторона?
- Что такое боковая сторона, Том?
Hmm. Yeah.
- Is that the side bit?
- What is the side bit, Tom?
Скопировать
- Что такое боковая сторона, Том?
- Я не знаю, что обозначает боковая сторона.
- Самая длинная сторона... самая длинная
- What is the side bit, Tom?
- I don't know what "side bit" means.
- The longest bit... the longest
Скопировать
- Это боковая сторона?
- Что такое боковая сторона, Том?
- Я не знаю, что обозначает боковая сторона.
- Is that the side bit?
- What is the side bit, Tom?
- I don't know what "side bit" means.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов боковая сторона?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы боковая сторона для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение