NeedTranslate
Перевод "весёлый Роджер" на английский
Произношение весёлый Роджер
весёлый Роджер – 5 результатов перевода
И при этом - мама высший класс!
На "Весёлом Роджере" - новый пират!
Русалки сказали, её зовут Кровавая Мэри!
And isn't she just first-class?
There's a new pirate aboard the Jolly Roger.
The mermaids say she is called Red-Handed Jill.
Скопировать
Кто ты, Странник?
Я - Джеймс Крюк, капитан "Весёлого Роджера".
Если ты - Крюк, кто же тогда я?
Who are you, stranger?
I am James Hook captain of the Jolly Roger.
If you are Hook then who am I?
Скопировать
Я не закапывал его.
Оно всё ещё на борту Весёлого Роджера.
Где он?
Oh, I didn't bury what you're after.
It's aboard the Jolly Roger.
So where's the Jolly Roger?
Скопировать
Вот это да!
Сегодня наш Весёлый Роджер с 8 баллами - Чарли Хигсон!
За ним следует достаточно аккуратный Роб Брайдон с минус 8 баллами!
Oh my word, my goodnessy wordington.
Tonight, our jolly roger, with eight points, is Charlie Higson!
And, er, well, pretty ship-shape, with minus eight, - it's Rob Brydon! - Yay!
Скопировать
- Да, я могу.
Но, боюсь, мне нужно что-нибудь с Весёлого Роджера что бы точно знать, где он находится.
Часть обшивки.
- Yes, I can.
But I'm afraid I'll need something from the Jolly Roger to know exactly where it is.
Piece of the rigging.
Скопировать
