NeedTranslate
Перевод "глубоководные рыбы" на английский
Произношение глубоководные рыбы
глубоководные рыбы – 7 результатов перевода
Ничего себе лодочка.
Она создана для изучения икрометания глубоководных рыб.
Пора мне послать радиограмму.
All in all, quite a canoe.
Designed for piscatorial research. Spawning habits of deep-sea fish.
That reminds me, I'd better spawn a radio message.
Скопировать
Тебе стало его жалко.
Ты решила сходить с ним на дискотеку Глубоководные Рыбы.
Нет.
You felt sorry for him.
You decided to go with him to the Fish Under the Sea dance.
No.
Скопировать
Я думаю, в большинстве случаев, если вы мужчина, это является результатом качества оборудования, с которым приходится работать.
Похоже на глубоководную рыбу, которая сожрала свою собственную задницу за час.
Что творится там?
And I think that's largely dû à of the qualité matériel with which we must work...
This is really très désagréable à look... poiscaille would have bouffé ass after an hour...
What happens là below?
Скопировать
Призванию, я полагаю.
Вы знали, что есть такие глубоководные рыбы, которые испускают собственный свет и питаются смертельными
Это не может быть возможным.
A calling, I suppose.
Did you know there are certain deep-sea fish that create their own light and feed on lethal volcanic gasses?
That's supposed to be impossible.
Скопировать
Каракатица.
Глубоководная рыба.
Они мигают огнями, как на дискотеке, гипнотизируя своих жертв, а потом...
Cuttlefish.
Deep sea fish.
They make lights, disco lights to hypnotise their prey, and then...
Скопировать
Теперь понятно, почему он не клюнул на мою приманку.
Он питается только глубоководной рыбой!
- Точно.
Which explains why it didn't take my bait.
[both] It only eats deep-sea fish!
- [Hiccup] Exactly.
Скопировать
Кажется, вы не привыкли к мелководью, да?
И вы наверное еще и проголодались, а у нас нет глубоководной рыбы.
Он должен быть со своей стаей, Рыбьеног.
[screeches] I guess you're not used to being in shallow water, huh?
And you're probably pretty hungry too and we don't have any deep-sea fish.
He needs to be with his pod, Fishlegs.
Скопировать
