Перевод "ирландское море" на английский

Русский
English
0 / 30
ирландскоеIrish
мореocean sea
Произношение ирландское море

ирландское море – 7 результатов перевода

Поэтому он мог пропустить поезд.
Ирландское море очень опасно в такое время.
Ему наплевать на нас.
That could make you miss your train.
The Irish Sea's desperate this time of year.
He doesn't care about us.
Скопировать
'...
Ланди, Фастнет, Ирландское море... '
Приём?
'...
Lundy, Fastnet, Irish Sea... '
Hello?
Скопировать
— Чудесно.
С острова Мэн, выходят в Ирландское море и скребут... гигантских акул мочалками для чистки сковородок
— Отвратительно!
- Ooh, lovely.
From the Isle of Man, go out into the Irish Sea and scrape... basking sharks with pan scourers.
- Disgusting! Filthy, filthy!
Скопировать
Продюсер предложил нам направиться из Грейт-Я́рмута вдоль Северного Моря в Эдинбург.
Или от Aberystwyth вниз через Ирландское море к Lizard Point в Корнуэлле.
Но у Джеймса и у меня была идея лучше
The producer suggested we go from Great Yarmouth up the North Sea to Edinburgh.
Or perhaps from Aberystwyth down through the Irish Sea to the Lizard Point in Cornwall.
But then James and I had a better idea.
Скопировать
Я люблю Рождество. Но это не значит, что я и дня не могу прожить без просмотра "Пиф-паф ой-ой-ой ".
Перебор с Рождеством ещё не означает, что ты проснешься на пароме в Ирландском море.
- У тебя зависимость.
First thing Tomorrow morning, I'm booking you into Addiction Support.
I'm not addicted. I like alcohol. I like Christmas.
Doesn't mean I have to watch Chitty Chitty Bang Bang.
Скопировать
Только в одном месте я видела небо такого же цвета.
Над Ирландским морем.
Я помню.
There's only one other place I've ever seen a sky that color.
Over the Irish Sea.
I remember.
Скопировать
Мы нашли Тобайаса в порту, недалеко от прибывшего с запада судна.
Эти корабли движутся к Ирландскому морю.
Ступайте в картографическую комнату короля, и постарайтесь определить, куда он собирался следовать.
We found Tobias at the port, near western-bound vessels.
They wend the river and channel to the Irish Sea.
Go to the king's map room. Consider what we have learnt, and make sound judgment of where he was to journey.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов ирландское море?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы ирландское море для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение