NeedTranslate
Перевод "лизун" на английский
Произношение лизун
лизун – 30 результатов перевода
Ай, ай, больно, больно.
Лизуньи послали тебя присмотреть, чтобы я не нашалил?
Нет.
OW, OW. HURTING, HURTING.
DID THE MUNCHERS SEND YOU TO MAKE SURE I DIDN'T MISBEHAVE?
NO.
Скопировать
Доверь лесбиянке работу педика.
У нас ровно 21 час на то, чтобы лизуньи поженились.
Что?
SEND IN A DYKE TO DO A FAGGOT'S WORK.
WE HAVE PRECISELY 21 HOURS TO GET THE MUNCHERS MARRIED.
WHAT?
Скопировать
Хорошо, спасибо.
Это итальянский лизун рук, не так ли?
Нет.
Okay, thank you.
It's the Italian hand-Iicker, isn't it?
No.
Скопировать
Белая.
- Лизунья с лицензией?
- Что?
She was white.
-Lick-her license?
-A what?
Скопировать
♫ ... ONE OF THESE DAYS THESE BOOTS... ♫
Лизуньи колбасятся?
Мелани, когда ты последний раз была на лесбо-ночи?
ONE OF THESE DAYS THESE BOOTS... ?
THE "MUNCHER MASH"? YOU KNOW...
SO, MEL, WHEN WAS THE LAST TIME YOU WERE AT "DYKE NITE"?
Скопировать
- Что?
Лизунья с лицензией.
Ковырялка, лесбиянка?
-A what?
A lick-her license.
Was she a dyke, a lesbian?
Скопировать
Спасибо, папочка.
Если Джейни хочет быть лизуньей, это её решение.
Вперед!
Thank you, Daddy.
If Janey wants to be a rug-muncher, that's her decision.
Go!
Скопировать
Баттонс хочет, чтобы я уволил Лизу за ее враждебность.
Я бы хотел уволить Лизу но я встречался с ней, и я боюсь, что она подаст на меня в суд.
Что ж, причина есть причина.
Buttons wants Lisa fired because she's hostile.
I'd like to fire Lisa but I dated her, and I'm afraid of being sued.
Well, cause is cause.
Скопировать
Фу.
Как ты можешь осуждать кого-то, лизун выключателей?
Вот так. Фу.
Ew.
How can you judge anyone, light switch licker?
Like this, ew.
Скопировать
Ты не слушаешь меня, Виктор.
Твоя работа заключается в том, чтобы уберечь меня и Лизу на предстоящей сделке.
И это всё.
You're not listening, Victor.
Your job is to keep me and Liza safe through the coming transaction.
That's all.
Скопировать
Щенка?
Вечного лизуна.
Лижет, лижет, лижет.
A puppy?
Always licking.
Lick, lick, lick.
Скопировать
Если мы постараемся, мы сможем отвезти Барта на спорт,
Лизу на музыку, а Мэгги на пять дней рождения, на которые ее сегодня пригласили.
Я не собираюсь проводить свое драгоценное воскресение развозя на машине этих зажравшихся детей, живущих куда лучше, чем я когда-либо.
If we work together, we can get Bart to his sports,
Lisa to her music, and Maggie to the five birthday parties she's invited to today.
I'm not spending my precious Saturday chauffeuring those overprivileged kids to a better life than I ever had.
Скопировать
Ты выглядишь уставшей.
Я думаю пригласить Дона и Лизу на ужин, но я могу остаться.
Нет, ты выглядишь ужасно.
You look tired.
I'm supposed to meet Don and Lisa for dinner, but I can stay.
No, you look terrible.
Скопировать
А простыми словами?
Будете прославленным лизуном конвертов.
Тенез в Сенат.
And in layman's terms?
You'll be a glorified envelope-licker.
Tenez for Senate.
Скопировать
Лизун? Как в Охотниках за приведениями?
Лизун как лизун.
Сейчас все по ним тащатся.
Slime as in ghostbusters?
No, no, no, slime as in slime.
Everyone has slime now.
Скопировать
Ты вляпалась в лизун.
Что такое лизун?
Поверить не могу, что ты не знаешь, что такое лизун.
Catch you on the slime.
What's slime?
I can't believe you don't know what slime is.
Скопировать
Потому что ты выглядишь лицемеркой.
Какой пример ты подаешь 2,7% детей в этой школе, которые в один прекрасный день окажутся лизуньями и
Увидимся позже.
cos you just look like a hypocrite.
Which is not a cool message to be sending out to the two-point-seven percent of kids in this school who will one day turn out to be muff-munching, shirt-lifters.
I'll see you later.
Скопировать
Наш полная туфта.
Мардж говорит, я должен пригласить Лизу на свидание.
Ты, надеюсь, ещё не забыл, как подойти к девушке, а, Гомер?
Ours is crap.
So Marge says I gotta ask Lisa on a date.
Sure you remember how to ask out a girl, Homer?
Скопировать
Это?
Это лизун.
Лизун? Как в Охотниках за приведениями?
Oh, this?
It's slime.
Slime as in ghostbusters?
Скопировать
Я хочу подарить тебе это.
Лизун?
Мне?
Also, I really wanted you to have this.
Slime? For me?
Mm-hmm.
Скопировать
Много времени.
Это лизун.
Какая мерзость.
Lotta time.
That is slime.
That's pretty gross.
Скопировать
Это лизун.
Лизун? Как в Охотниках за приведениями?
Нет. Лизун как лизун.
It's slime.
Slime as in ghostbusters?
No, no, no, slime as in slime.
Скопировать
Кажется, вам есть что обсудить, поэтому я вас оставлю. Да и в школу мне пора.
Ты вляпалась в лизун.
Что такое лизун?
Looks like you two have a few things to discuss, so I'm gonna let you guys figure that out while I head back to school.
Catch you on the slime.
What's slime?
Скопировать
Что такое лизун?
Поверить не могу, что ты не знаешь, что такое лизун.
Я только что получила твои сообщения.
What's slime?
I can't believe you don't know what slime is.
I just got your messages.
Скопировать
Похоже, мы должны также сообщить в окружной морг.
Этот псих убил Лизу не для веселья.
Хороший шанс, что он сделает это со 2ой жертвой.
Look, we should call the county morgue, too.
This nut job butchered Lisa just for fun.
There's a good chance he'll do the same to his second victim.
Скопировать
Пока, Минди.
Большое спасибо за лизун.
Приятно было встретиться.
(Sophia) Bye, mindy.
Thank you very much for the slime.
Nice to meet you.
Скопировать
Слушайте, знаю Китти. Она преследует эту птицу, и я могу вам пригодиться.
Извини, агент Лизун, котам нельзя.
Наконец мы в чем-то согласились.
She's coming after this bird, and you'll need my help.
Sorry, Agent LicksAlot, no cats allowed.
Something we agree on.
Скопировать
- Давай, пацан!
Вы все мертвы, мальчики-лизуны.
- А вот и он.
Come on, boy!
You's is all dead, bubba lickers.
- (Micky) Oh, there he is.
Скопировать
Я хочу оставить ребенка.
Вайолет, я пригласил Лизу на свидание.
Маму Бена.
I wanna keep the baby.
Hey, Violet, I asked Lisa out.
Ben's mom.
Скопировать
Спасибо.
Я записала Лизу на прием к Вайолет. Брайан остается в отеле.
Он до сих пор не понял, что сделал неправильно.
Thank you.
I set Lisa up with an appointment to see Violet.
Brian's staying at a hotel. I still don't think he understands what he did wrong.
Скопировать
