NeedTranslate
Перевод "лизун" на английский
Произношение лизун
лизун – 30 результатов перевода
Хорошо, спасибо.
Это итальянский лизун рук, не так ли?
Нет.
Okay, thank you.
It's the Italian hand-Iicker, isn't it?
No.
Скопировать
♫ ... ONE OF THESE DAYS THESE BOOTS... ♫
Лизуньи колбасятся?
Мелани, когда ты последний раз была на лесбо-ночи?
ONE OF THESE DAYS THESE BOOTS... ?
THE "MUNCHER MASH"? YOU KNOW...
SO, MEL, WHEN WAS THE LAST TIME YOU WERE AT "DYKE NITE"?
Скопировать
Белая.
- Лизунья с лицензией?
- Что?
She was white.
-Lick-her license?
-A what?
Скопировать
- Что?
Лизунья с лицензией.
Ковырялка, лесбиянка?
-A what?
A lick-her license.
Was she a dyke, a lesbian?
Скопировать
Баттонс хочет, чтобы я уволил Лизу за ее враждебность.
Я бы хотел уволить Лизу но я встречался с ней, и я боюсь, что она подаст на меня в суд.
Что ж, причина есть причина.
Buttons wants Lisa fired because she's hostile.
I'd like to fire Lisa but I dated her, and I'm afraid of being sued.
Well, cause is cause.
Скопировать
Спасибо, папочка.
Если Джейни хочет быть лизуньей, это её решение.
Вперед!
Thank you, Daddy.
If Janey wants to be a rug-muncher, that's her decision.
Go!
Скопировать
Это не имеет ко мне никакого отношения, сэр.
Он прикреплен к твоей удочке, мамин лизун.
Не убивайте меня! Я еще столького не успел!
It's nothing to do with me, sir.
It's attached to your rod, mother licker.
Don't kill me, I've got so much to give.
Скопировать
Как они могли это сделать?
Ты был прав – нельзя верить лизуньям.
Лизуньям?
You're telling me.
How could they do this? You were right - never trust munchers. You were right - never trust munchers.
Munchers? Mel and Linz.
Скопировать
Ты был прав – нельзя верить лизуньям.
Лизуньям?
Мел и Линц.
How could they do this? You were right - never trust munchers. You were right - never trust munchers.
Munchers? Mel and Linz.
Munchers? Mel and Linz.
Скопировать
Почему нет?
Я люблю тебя и Лизу, но вам лучше быть врозь.
Да, под конец у нас с ней не было счастья.
Why not?
You know I love you and I love Lisa, but I think you're both better off.
We sure weren't making each other happy there at the end.
Скопировать
- Давай, пацан!
Вы все мертвы, мальчики-лизуны.
- А вот и он.
Come on, boy!
You's is all dead, bubba lickers.
- (Micky) Oh, there he is.
Скопировать
Мы бы хотели снять фильм для взрослых у вас дома.
Да, он называется "Лемони-Лизун":
Мардж меня убьет! Пожалуйста!
Look at the bright side, Marge. When I die, you can mourn me from the bathroom.
That's multitasking.
This is a little too spooky for me.
Скопировать
Моя рука!
От Лизуна (Лиз Лемон).
Всем нравится мороженое?
My hand!
Damn it, it's supposed to do that.
Everyone enjoying the ice cream?
Скопировать
Эй, да ты обо всем позаботилась.
Лизун, Лизун, Лизун!
Лизун, Лизун!
Hey, you think of everything.
Lizard, lizard, lizard!
Lizard, lizard!
Скопировать
Лизун, Лизун, Лизун!
Лизун, Лизун!
Лизун, Лизун!
Lizard, lizard, lizard!
Lizard, lizard!
Lizard! Lizard! Lizard!
Скопировать
Лизун, Лизун!
Лизун, Лизун!
Лизун, Лизун!
Lizard, lizard!
Lizard! Lizard! Lizard!
Lizard! Lizard!
Скопировать
Лизун, Лизун!
Лизун, Лизун!
Лизун, Лизун!
Lizard! Lizard! Lizard!
Lizard! Lizard!
Lizard! Lizard!
Скопировать
Лизун, Лизун!
Лизун, Лизун!
Лизун, Лизун!
Lizard! Lizard!
Lizard! Lizard!
Lizard! Lizard!
Скопировать
Лизун, Лизун!
Лизун, Лизун!
Пит, могу я тебе доверить секрет?
Lizard! Lizard!
Lizard! Lizard!
Pete, can I tell you a secret?
Скопировать
Что?
Это же я, Лизун!
Можете так меня называть.
What?
It's me, the lizard.
You can start calling me that.
Скопировать
У меня не очень хорошо с вашими терминами водителей грузовиков.
Лизун - это...
Лизун.
You know what? I'm a little behind on my trucker terms.
A lot lizard would be a, uh -
A lizard.
Скопировать
Нет, нет, мы не проститутки.
И уж точно не лизуны.
Со мной ваш секрет в безопасности.
- No, no, we're not prostitutes.
- Definitely not a lizard.
Your secret's safe with me.
Скопировать
- Я очень это ценю, спасибо, конечно, но ещё раз...
- Не лизуны. Не проститутки.
Приберегите свои чары для кого-нибудь другого, ладно?
I appreciate that. - But again, not prostitutes.
- Not lizards though.
Save your seduction for someone else.
Скопировать
Приберегите свои чары для кого-нибудь другого, ладно?
Я больше с лизунами не путаюсь. Нет.
В другой ситуации я бы конечно с вами позабавился!
Save your seduction for someone else.
I do not tangle with lizards no more.
No. Back in the day, sure, I would've indulged. Hell -
Скопировать
Лизун - это...
Лизун.
Шлюхи, которые останавливают грузовики.
A lot lizard would be a, uh -
A lizard.
You know. Truck stop whores.
Скопировать
Вы слегка запутали меня своим нарядом.
Не так-то просто найти ящериц-лизунов в такой дали от цивилизации.
У меня не очень хорошо с вашими терминами водителей грузовиков.
You kind of threw me with those outfits.
Don't usually find lot lizards out in the wild.
You know what? I'm a little behind on my trucker terms.
Скопировать
Слушайте, знаю Китти. Она преследует эту птицу, и я могу вам пригодиться.
Извини, агент Лизун, котам нельзя.
Наконец мы в чем-то согласились.
She's coming after this bird, and you'll need my help.
Sorry, Agent LicksAlot, no cats allowed.
Something we agree on.
Скопировать
Я хочу оставить ребенка.
Вайолет, я пригласил Лизу на свидание.
Маму Бена.
I wanna keep the baby.
Hey, Violet, I asked Lisa out.
Ben's mom.
Скопировать
Я видел их.
в жилах застынет, свернется и превратит твои внутренности в блядскую кровяную колбасу, но кое-какие лизуны
Саймон, премьер-министр хочет поговорить с тобой через 10 минут.
I've seen it.
It would make your blood run cold and clot and turn your insides into fucking black puddings, but certain box lickers are sitting on it, but you're going to see it, because the PM regards you as a key player in this now.
Simon, the Prime Minister wants to speak to you in ten minutes.
Скопировать
Спасибо.
Я записала Лизу на прием к Вайолет. Брайан остается в отеле.
Он до сих пор не понял, что сделал неправильно.
Thank you.
I set Lisa up with an appointment to see Violet.
Brian's staying at a hotel. I still don't think he understands what he did wrong.
Скопировать
