Перевод "оплата коммунальных услуг" на английский

Русский
English
0 / 30
оплатаremuneration pay payment
коммунальныхcommunal municipal
услугgood turn service services
Произношение оплата коммунальных услуг

оплата коммунальных услуг – 9 результатов перевода

Налог на зарплату надо заплатить до следующей недели.
Лицензию на ведение бизнеса надо продлить, оплатить коммунальные услуги.
Кто-нибудь видел мой блеск для губ?
Payroll taxes are due next week.
Business license has to be renewed, utilities.
- Has anyone seen my lip gloss?
Скопировать
О чём ты?
что одолжит деньги на оплату коммунальных услуг.
Да что ж такое.
What are you saying?
Bang Soon said she would lend the money for the monthly house fee.
Aigoo, really.
Скопировать
Так кто же вы, если не госпожа Алекс Каплан?
Я знаю, что вы оплатили коммунальные услуги за следующие полгода. Однако все жильцы согласились.
Так что вы решили? Что будете делать?
Who are you if you're not miss Alex Kaplan?
I know, you already paid, the house bills, for the next 6 months.
But all the tenants agreed and the money
Скопировать
Нужно было сначала сказать "смотря для кого".
Меня прислали из-за того, что вы не оплатили коммунальные услуги.
Ну, спасибо, что напомнили.
I should've just said "depends" first.
I've been sent because you haven't paid your council tax.
Oh. Well, thanks for reminding me.
Скопировать
Мы даже не дошли к самому интересному.
Оплата коммунальных услуг?
Нет.
We haven't even gotten to the fun part.
Paying utilities?
No.
Скопировать
Возьми мои тесты (GED
оплатить коммунальные услуги.
я беру ГЕД.
It's a, uh... multiple choice test.
It's that one. Hey, Mickey Milkovich came by earlier looking for Frank, all sweaty.
Isn't he working at the store while you're at school? When he shows up.
Скопировать
ещё не поздно оплатить аренду? Да.
Я думал на оплату коммунальных услуг денег не хватит.
Она купила три бутылки ликёра!
So we are not late on the rent?
Yes. I was worried after paying the electricity and water bills, but then your wife came like magic and bibidi babidi buu.
She bought three bottles of hard liquor.
Скопировать
От Социального обеспечения-ничего.
Ни телефона, ни оплаты коммунальных услуг.
Ладно, а что насчет э...
Nothing from Social Security.
No phone, not any paying utilities.
Well, what about a...
Скопировать
- Вовсе нет.
Забейте холодильник едой, оплатите коммунальные услуги, подготовьте кровати для мальчиков.
Подготовьте все, чтобы хотя бы не думать:
No, I don't think so.
Stock the refrigerator. Make sure the utilities are paid for. Have the beds set up for the kids.
Get it all ready so we can at least remove. "Where on God's earth would I go?" from the equation.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов оплата коммунальных услуг?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы оплата коммунальных услуг для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение