NeedTranslate
Перевод "очень черный" на английский
Произношение очень черный
очень черный – 13 результатов перевода
У нее отличная фигура.
Но она очень черная!
Она тебе понравилась?
She's really fit.
She's very black, no?
Like her by any chance?
Скопировать
- У нас есть надежда.
ПРАЧЕЧНАЯ ЗА ЧАС Да, это были очень черные брюки.
Кажется, Армани.
- There's still hope.
Oh, yes, these pants were jet black.
Armani, I believe.
Скопировать
Важной составляющей программы была самба.
Я все время думаю о германских нацистах, слушающих эту очень черную, такую африканскую бразильскую музыку
Президент Варгас заставил уважать самбу, и теперь она была принята средним классом Бразилии.
A very important part of the show was the samba music from the samba schools.
I always think about the Nazi Germans listening to that kind of very black, very African Brazilian music.
President Vargas made samba respectable and it was now appropriated by middle-class Brazilians.
Скопировать
Не очень!"
Костюм не очень черный!
- Нет, нет, "не очень" в конце стоит.
Not!"
This suit is not black.
- No, no, "Not" has to be the end. - Oh, okay.
Скопировать
Шлюха!
Здесь сочетание чёрного с очень чёрным.
И это гарантирует, что ваш мужчина так возбудится, что захочет врезать вам по лодыжкам длинной палкой.
Slut!
This one comes in black and dark black.
And it's guaranteed to get your man so hot he'll want to crack you on the ankle with a long stick.
Скопировать
Я хочу настолько тёмные глаза, которые вы не видели раньше.
Я хочу дымчатые и очень чёрные глаза.
Ультрамодная продвинутая сука.
I want a black smokey eye like you've never seen before.
I want it smoked out and very black.
High Fashion editorial bitch.
Скопировать
О, и передай привет своей малоценной подружке от меня, ладно?
Ну, знаешь, той, с очень чёрными волосами... она ещё похожа на ворону.
Передам.
Oh, and say "hi" to your low-rent friend for me, will ya?
You know, the one with hair so jet-black she looks like a crow?
I will.
Скопировать
- Такое у него чувство юмора.
- Он любит очень чёрный юмор.
- Ты должна полегче относиться к Питу.
Ha. That's...
He was probably just joking.
That's his sense of humor. He has a very dark sense of humor.
Скопировать
Что-то подсказывает мне, что Самурай не великий грамотей, и вообще мне пора сваливать.
Моей очень белой заднице требуется билет на самолет, улетающий очень черной ночью.
Мне на самолёт надо успеть.
No, something tells me the Samurai isn't much of a typo Nazi, and I gotta get out of here.
I gotta get my brown eye on the red-eye.
I got a plane to catch.
Скопировать
Какого цвета?
Чёрные и очень чёрные.
Пойдём.
TIG:
What color? Black and blacker.
TIG: Let's go.
Скопировать
- На самом деле, действительно удивительно ...
Слушайте, молодой леди, было очень черный, очень растянутый лимузин холостого хода фронт.
Это здесь, чтобы взять мой маэстро к событию большое значение для нас.
- actually, a really amazing...
Listen, young lady, there was a very black, very stretched limousine idling out front.
It is here to take my maestro to an event of great importance to us.
Скопировать
Занимательно, Гарри.
Я бы поразмышлял над этим за омлетом, беконом, половиной грейпфрута и очень чёрным кофе.
Хорошо, сэр.
Interesting, Harry.
I'd like to mull that over further with scrambled egg, bacon, half a grapefruit, and very black coffee.
Very good, sir.
Скопировать
Это же не ракетостроение.
У нас будут присяжные из центра, значит очень чёрные.
И если я смогу созвать только чёрных женщин, всё будет хорошо.
It's not rocket science.
We're gonna have a downtown jury, which means heavily black.
If I can make it black women, we are in good shape.
Скопировать
