NeedTranslate
Перевод "по жанрам" на английский
Произношение по жанрам
по жанрам – 6 результатов перевода
Если мы это сделаем, нужно завести новый порядок.
Например, по алфавиту или по жанру.
Надо будет это обсудить.
If we're gonna do that, we should come up with some order.
Like alphabetically, or by genre.
Hmm, I don't know. We really have to talk this through.
Скопировать
То, как была организована музыка.
Не по названию песни, или по исполнителю, или по жанру.
Будто кто-то расположил песни по... эмоциям.
The way the music was organized.
It wasn't by, like, song title or singer or genre.
It was like someone organized it by... emotion.
Скопировать
- Мадди Уоттерс - это блюз или классический рок?
Я разбираю папину коллекцию записей по жанрам.
- Зачем?
Do you considermuddy watters Blues or classic rock?
I'm reorganizing my dad's record collection by genre.
Why?
Скопировать
Я не могу выбрать.
Все разбито по жанрам.
Выбирай ты.
I can't pick.
Overwhelmed by choice.
Whatever you want.
Скопировать
Больше напоминает патологию, чем отвлекающий маневр.
Смотри, пластинки расставлены по жанрам.
Здесь группы, классика, джаз и рождественская музыка.
It's more like pathology than a diversionary tactic.
The music's arranged by genre.
We've got big band, classical, jazz... and Christmas music.
Скопировать
Тебе лучше поторопиться, потому что эффект от этого мозга скоро выветрится.
Надо сортировать по жанрам.
Пока.
Okay you better hurry, because this type A brain won't last forever.
No, this is all wrong, I need to break it down by genre.
- Bye. -(CLICKS CALL OFF)
Скопировать
