Перевод "широкие брюки" на английский

Русский
English
0 / 30
широкиеbroadly widely broad wide
брюкиknickerbockers breeches pants trousers plus-fours
Произношение широкие брюки

широкие брюки – 10 результатов перевода

Что, уже стоит?
С ней лучше носить широкие брюки.
Тебе сегодня нелегко придется.
Do you have a hard-on?
With her, you need pants with big pleats.
You're in trouble tonight.
Скопировать
Я начинаю думать, что он пользуется этим.
Так что, если ты увидишь Беннета, скажи, что мне нужна его статья на 500 слов о широких брюках к концу
Он сделает это.
And I'm starting to feel taken advantage of.
So, if you see Bennet, tell him I want his 500 words on parachute pants by end of day, or he is out on his ass.
He will do it.
Скопировать
Беннет, это снова Кэрри.
Ларисса ждет статью о широких брюках до шести часов.
Так что позвони мне.
Bennet, it's Carrie, again.
Larissa is expecting the parachute pants piece on her desk by 6:00.
So, call me.
Скопировать
Беннет.
Великолепная статья о широких брюках.
Своевременно и смешно.
Bennet.
Great piece on parachute pants.
Timely and funny.
Скопировать
Видела Беннета утром?
Нет, я думаю, он допоздна работал над статьей о широких брюках.
- Ты получила ее?
Have you seen Bennet this morning?
No, I guess he was working late on the parachute pants piece.
- Did you get it?
Скопировать
Что сказал?
Сказал Лариссе, что очень усердно работал над статьей о широких брюках.
- Не понимаю.
Do what?
Tell Larissa that you worked really hard - on the parachute pants piece.
- I don't understand.
Скопировать
- Кэрри, я не дура.
Я знаю, что ты написала за него статью о широких брюках.
Я просто...
- Carrie, I'm not an idiot.
I know you wrote the parachute pants piece for him.
I just...
Скопировать
Мы что платья носим?
Мужская куртка, широкие брюки, жилетка на голое тело.
Уже даже не удивляешься женщине в кальсонах.
Do we wear dresses?
Man's jacket, oversized trousers, waistcoat on a naked body.
You won't be surprised if you see a woman in long johns.
Скопировать
Я хочу опеку над Роско.
Свитер с декольте от Стеллы Маккартни и пара широких брюк.
Знаешь, с чем бы это выглядело просто безбашенно?
I want custody of Roscoe.
Stella McCartney scoop-neck sweater and a nice pair of wide-leg slacks.
You know what would make it all really fierce?
Скопировать
Голубая рубашка.
Широкие брюки... 36 дюймов талия.
В эту одежду был одет
We got a baby-blue button-down shirt.
Slacks... 36-inch waist.
These are what's left of the clothes
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов широкие брюки?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы широкие брюки для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение