Перевод "Bigger size" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Bigger size (биго сайз) :
bˈɪɡə sˈaɪz

биго сайз транскрипция – 12 результатов перевода

They seem to be kind of getting lost.
I have the same color in a bigger size.
- How much bigger?
Они как-то теряются.
У меня есть такого же цвета, но больше.
- На сколько больше?
Скопировать
No, but it's... it's really an amazing work of engineering.
The one question I have is how do you scale this to a bigger size without the display blurring?
Oh, we make the voltage higher.
Но это... настоящее чудо техники.
Один вопрос: как вы увеличиваете размер, сохраняя изображение четким?
Поднимаем напряжение.
Скопировать
I'll go check for it at the back for you.
We don't have a bigger size for that model now.
If you want to order it, we will have the product ready for you tomorrow.
И правда, немного маловаты.
Минуточку.
Остался только один размер. Я проверю на складе.
Скопировать
Hey! Stole a kiss.
Yeah, I got a bigger size.
You know I'm a big girl.
- Поцелуй без разрешения.
Да, я выбрала побольше.
Ты же знаешь, я крупная девушка.
Скопировать
- Trousers?
A Snickers 50% bigger size.
I saw you through the two-way mirror.
- В штанах?
Сникерс - на 50% больше.
Я видела вас через одностороннее зеркало.
Скопировать
The client inputs the child's data and the baby actually tracks its growth.
So when it's time to move up to a bigger size...
There it is.
Клиент вводит данные ребёнка, и малыш следит за своим развитием.
И когда придёт время покупать подгузники большего размера...
Без проблем. Бам!
Скопировать
Pasta and everything else! No problem.
Suddenly they need a bigger size!
What have I done? You talk to me like I'm a whore!
- Ни с макаронами, ни с остальным.
Разве я виновата, что у меня всё на месте, и что каждый раз, как я выхожу на улицу, всем мужикам становятся тесны штаны?
Все со мной говорят так, как будто я - шлюха.
Скопировать
The way it should be.
I needed a bigger size.
-You're looking great.
Так и должно быть.
- Побольше бы.
Отлично.
Скопировать
You guys gotta shit me.
Waterway must be a bigger size, we gone up and can hear it all the way up here.
If we're following along with the river, we may have get the bigger chances of finding an shelter.
Где-то в той стороне.
Течение у неё мощное и шум воды доносится сюда.
Если пойдём вдоль реки, у нас появится шанс найти укрытие. Кто спустится вниз?
Скопировать
I'd like to be first men back in the water when the smoke clears with every detail accounted for.
Well, while we're on it, we still got details to sort of a much bigger size than all that.
Stores ain't procured, articles ain't signed.
Я бы хотел вернуть команду на воду, когда дым рассеется, с каждой учтённой деталью.
Ну, пока мы тут, нам всё ещё нужно обсудить детали большие, чем всё это.
Припасы не куплены, статьи не подписаны.
Скопировать
You know, I think that tight T-shirt's cutting off the circulation to your brain.
You should get a bigger size.
Cipher came to me first.
По-моему, облегающая футболка блокирует доступ крови к твоему мозгу.
Носи размер побольше.
Сперва Сайфер обратилась ко мне.
Скопировать
What do you think?
Bigger size.
Don't you think it'd be more comfortable?
Что скажешь?
На размер больше.
Думаю, будет удобней.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Bigger size (биго сайз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Bigger size для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить биго сайз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение