NeedTranslate
Перевод "Blood and Gore" на русский
Произношение Blood and Gore (блад анд го) :
blˈʌd and ɡˈɔː
блад анд го транскрипция – 10 результатов перевода
Yet to bring Spartacus to ground I must have a wolf at my side.
And let us turn gleaming fang towards moon of full purpose, and see blood and gore matted upon fur.
Curfew!
Чтобы победить Спартака, мне нужен волк.
Тогда давай направим его блестящие клыки к луне, и пусть его шерсть покроется запёкшейся кровью.
Комендантский час!
Скопировать
I've laid eyes upon him.
Bathed in blood and gore.
The city trembling in his wake.
Я видел его.
Он будто искупался в крови.
Он заставил город содрогнуться.
Скопировать
That's where it happened.
Sorry about the blood and gore.
I was going to clean it myself, but I wasn't emotionally capable.
Здесь все произошло.
Извините за кровь и пятна.
Я хотела убрать все это сама, но эмоции взяли верх.
Скопировать
I went up there, I said "Shrink, I wanna kill.
"I wanna see blood and gore and guts, veins in my teeth, eat dead burnt bodies."
And I started jumpin' up and down yelling' "Kill!
Я вошел и сказал: "Доктор, я хочу убивать".
"Убивать, хочу крови, что требуха вылезла наружу, хочу жрать сожженные тела ".
Я начал прыгать и орать: "Убивать!
Скопировать
Awesome, they made a sequel to Sever IV.
This movie's going to be great, full of blood and gore and torture and guts and...
Two kid's tickets for
Круто, они сделали сиквел Канализации 4!
Это кино должно быть крутым, в нем много крови и страданий и пыток и кишок и...
Два билета на
Скопировать
What harm has anyone done in so many years?
If you leave behind blood and gore..
..and enter politics you will become..
Каких только злодеяний не делали люди друг другу за сотни лет?
Если ты оставишь в прошлом кровь и разборки..
..войдёшь в политику, то станешь..
Скопировать
Seemed so sad that no one was gonna eat it.
Look at us talking blood and gore like we're on a date, sharing our first sexual experience.
I've got work to do.
Казалось грустным, что никто его не съест.
Говоря тут о крови, мы смотримся, как будто мы на свидании, делимся нашим первым сексуальным опытом.
Мне нужно работать.
Скопировать
Nice.
There's too much blood and gore and eew.
Garcia, it's a slasher film.
Спасибо.
Слишком много крови, и нападений, и фу...
Гарсия, это же фильм ужасов.
Скопировать
Defuse situations.
Take people's mind off all the blood and gore out there when some cowboy gets trashed by a bull.
And with you gone last night, things just went to pure shit.
Снимать напряжение.
Отвлекать от крови и изувеченных тел. когда с ковбоем порезвится бычок.
И когда ты вчера не пришёл, всё накрылось медным тазом.
Скопировать
I mean, there's no real superheroes anymore.
Just zombies and blood and gore.
Well, speaking of blood, we got a shooting at a restaurant.
Уже больше нет настоящих супергероев.
Только зомби, кровь и расчленёнка.
Кстати, о крови, у нас стрельба в ресторане.
Скопировать
