NeedTranslate
Перевод "Deep state" на русский
Произношение Deep state (дип стэйт) :
dˈiːp stˈeɪt
дип стэйт транскрипция – 10 результатов перевода
- 24 minus 12...
If I place myself in an extremely deep state of kelno'reem, my heart rate will decrease and our oxygen
Who will I talk to?
- 24 минус 12...
Если я войду в состояние глубокого килнориима, частота моего сердцебиения уменьшится и наши потребности в кислороде значительно уменьшатся.
И с кем мне тогда говорить?
Скопировать
We thought we'd lost you.
As they immersed me, I put myself in a deep state of kelno'reem.
You'd think these folks never saw a guy rise from the dead!
Мы думали, что потеряли тебя.
Когда я понял, что они бросят меня в воду, я вошел в состояние глубокого килнориима.
Наверное, эти люди никогда не видели, как воскресают из мёртвых!
Скопировать
- How was this communion achieved?
Within a deep state of kelno'reem.
We know that the symbiote is completely isolated from the Jaffa who carries it.
- Тогда как ты смогла достичь этого контакта?
В состоянии глубокого килнориима.
Мы знаем, что симбионт полностью изолирован от Джаффа, который его носит.
Скопировать
Well, there are many possible treatments.
Some doctors like to use hypnosis to put you in a deep state of relaxation.
Hmm. What if I don't wake up?
Ну, методов лечения много.
Одни врачи прибегают к гипнозу, для ввода пациента в состояние расслабления.
Что, если я не проснусь?
Скопировать
Now, I'm going to count down from five to zero.
When we're at zero, you'll be in a deep state of hypnosis.
As I count down, just go deeper and deeper, okay?
Я буду считать в обратном порядке от 5 до 0.
Когда я дойду до нуля, ты будешь под глубоким гипнозом.
Пока я считаю, просто погружайся всё глубже, ладно?
Скопировать
Back,back, back to your roost.
Now,on my count of three, you will go into a deep state of relaxation.
Your eyes will become heavy.
Назад, назад, назад на свои насесты.
Теперь, на счет три, вы войдете в состояние глубокой расслабленности.
Ваши веки станут тяжёлыми.
Скопировать
Three Days Later Slater-Carey Mental Hospital
I'm afraid Super Nanny is in a deep state of mental psychosis. What do you mean?
I mean, she spends most of her time sobbing and eating her own excrement.
ТРИ ДНЯ СПУСТЯ...
Боюсь, Супер-Няня находится в состоянии глубокого душевного психоза.
В смысле? В смысле, большую часть времени она проводит в рыданиях и поедании собственных экскрементов.
Скопировать
No. Supposedly.
Deep state, the usual stuff, except that's not his main preoccupation.
What is?
Видимо, да.
Мировое правительство, государство в государстве, но больше всего его заботит другое.
И что же?
Скопировать
Quinn was in lockup for a lot of this, so what do you think?
World government, deep state, the usual stuff, except that's not his main preoccupation.
What is?
- Сами как думаете? Он был под арестом.
Мировое правительство, государство в государстве... Но больше его заботит другое.
- Что же?
Скопировать
This case is bigger than we thought.
I'm thinking deep state.
Shadow government.
Этот случай серьезнее, чем мы думали.
Думаю, это тайная власть.
Теневое правительство.
Скопировать
