NeedTranslate
Перевод "Go Down Moses" на русский
Произношение Go Down Moses (гоу даун моусиз) :
ɡˌəʊ dˌaʊn mˈəʊsɪz
гоу даун моусиз транскрипция – 5 результатов перевода
Where's that Scotch?
♪ Go down, Moses, ♪ Way down in Egypt's land ♪ Tell old Pharaoh
I think we can dispense with "Lady".
Где этот скотч?
Леди Анджела.
Думаю, мы можем обойтись без "леди".
Скопировать
Taking into consideration...
Go down, Moses
Go down, down to Egypt land
Принимая во внимание...
Спускайся, Моисей,
Спускайся, спускайся на землю Египта,
Скопировать
# Israel was in Egypt's land # let my people go # ooh ooh ooh ooh # ooh ooh ooh ooh # when Israel was in Egypt's land # # ooh ooh ooh ooh # oppressed so hard they could not stand #
# ooh ooh ooh ooh # go down, Moses
# Ooh ooh ooh ooh # way down in Egypt's land # tell old pharaoh # let my people go
Когда народ Израилев в Египте Отпусти мой народ Когда народ Израилев в Египте
Изнывал под тяжким игом рабства Ступай, Моисей
В землю Египетскую. Вели фараонам Отпустить мой народ
Скопировать
Then what was that, "Let my people go!" stuff about?
There's a song, "Go Down Moses" that talks about Moses and the Pharaohs.
It's a line from there.
Тогда это "Анахиракэ! Анахиракэ!" — что такое?
{а вот и основная проверка на слепой перевод с английского. Good Luck! ©} находившаяся в пещере Солнечного бога.
Может заклинание названо в её честь.
Скопировать
But just so you know, if something happens to our Livvie, that's on you.
♪ Go down, Moses ♪
♪ Way down to Egypt's land ♪
Но чтоб ты знал, что если что-то случится с нашей Ливви, виноват будешь ты.
♪ Ступай, Моисей ♪
♪ В землю Египетскую ♪
Скопировать
