NeedTranslate
Перевод "Protein bar" на русский
Произношение Protein bar (проутин ба) :
pɹˈəʊtiːn bˈɑː
проутин ба транскрипция – 28 результатов перевода
That couldn't be her.
I'm eating your protein bar.
Maybe it is.
- Это точно не она.
- Я съем твой протеиновый батончик.
А может и она.
Скопировать
I'm just hungry, I think.
Well, next time you should eat the protein bar I stuffed in your pocket.
Love you.
Просто проголодался.
В следующий раз съешь протеиновый батончик.
- Люблю тебя.
Скопировать
So hungry.
I think I have half a protein bar left in here.
And this is all we have?
Так есть охота.
Думаю... думаю, у меня там осталась половина белкового батончика.
И это все, что у нас есть?
Скопировать
Oh, you know what?
That's organic carob from a protein bar.
Yeah.
Знаешь что?
Это органический рожок.
- Да.
Скопировать
Got it.
Protein bar?
How about a pen?
Пожалуйста.
Протеиновый батончик?
Вам ручка нужна?
Скопировать
You get a...
You get a protein bar.
- Enjoy it.
Ты можешь...
Ты можешь рассчитывать на протеиновый батончик
- Наслаждайся
Скопировать
I don't care if parking here is on your bucket list.
I've got two books on tape, a space blanket, and a protein bar in the glove box.
I will sleep here if I have to.
Мне плевать, даже если "паркануться здесь" было в твоём предсмертном списке дел.
У меня две аудиокниги, термоодеяло и протеиновый батончик в бардачке.
Я заночевать тут могу, если потребуется.
Скопировать
- No. - You're in my apartment, not my food.
Burke gave me a protein bar.
Burke packs his lunch for him.
Ты живешь со мной в квартире, но не с едой.
Доктор Берк сделал мне протеиновый коктейль сегодня утром.
Берк разделил свой завтрак с ним.
Скопировать
If he's smart, he'll leave before that happens.
Oh, where did he get that protein bar? Oh.
I'll get you one.
Если он умён, он исчезнет раньше, чем это случится.
Ох, где он нашёл тот протеиновый бар?
О, я принесу тебе.
Скопировать
I remember.
You gave me a protein bar.
Right.
Я помню.
Вы мне дали протеиновый батончик.
Точно.
Скопировать
So hard to choose.
You better have the protein bar, detective.
Thanks a lot.
Так трудно выбрать
Вам лучше съесть протеиновый батончик, детектив.
Спасибо.
Скопировать
Well, it happened about ten minutes ago.
I took a shower, and had a protein bar, and now I'm ready to go, so...
Let's go have a baby.
Ну, это случилось минут десять назад.
Я приняла душ, съела протеиновый батончик, и теперь готова ехать, так что...
Пошли рожать.
Скопировать
I'm hungry enough to drink cow's blood.
I've got two packets of peanuts and a protein bar.
Ew, no.
Так голоден, что и коровьей крови бы выпил.
У меня пара пакетиков с орешками и питательный батончик.
Нет.
Скопировать
Right.
Yo, where'd you get that protein bar?
I'm starving.
Точно.
Эй, где ты взял этот протеиновый батончик?
Я умираю с голоду.
Скопировать
Morgan?
Michonne did steal that protein bar.
Oh, I know.
Морган?
Мишонн ведь тогда стащила тот протеиновый батончик.
Я знаю.
Скопировать
Have a protein bar.
I don't want a protein bar.
I want real food.
Шоколадка.
Я не хочу шоколадку.
Я хочу нормальную еду.
Скопировать
Here.
Have a protein bar.
I don't want a protein bar.
Вот.
Шоколадка.
Я не хочу шоколадку.
Скопировать
Breakfast is most important meal of day.
Here, protein bar.
Good for bones.
Завтрак - самый важный прием пищи за день.
Вот тебе белковая плитка.
Полезно для костей.
Скопировать
Took me 20 minutes to get you that candy bar.
That was a protein bar.
Anyways, I need some intel on the D.L., okay?
У меня заняло 20 минут, чтобы достать для тебя тот шоколадный батончик.
Это был протеиновый батончик.
В любом случае, мне нужна информация, хорошо?
Скопировать
Oh, I know it sounds awful when you say it out loud, but it's what I got to do.
Right after my protein bar.
(whispers): I'm on a new program.
Ох, знаю, что звучит ужасно, когда говоришь это вслух, но это то, что мне надо сделать.
Но только после протеинового батончика.
У меня новая программа.
Скопировать
Coach Trey is awesome!
Remember when he put a protein bar against his crotch and pretended to Jack off all over the yoga class
So funny.
Тренер Трей такой классный!
Помните, как он приложил протеиновый батончик к паху а на занятиях по йоге решили, что он дрочит?
Так смешно.
Скопировать
That's who they want to vote for.
The Mellie who takes off her shoes and eats a protein bar.
I had been on my feet all day.
За кого они хотят проголосовать.
Ту Мелли, которая разувшись, ела протеиновый батончик.
Я целый день была на ногах.
Скопировать
Me too.
Um, but I might just eat this protein bar, since it's already open.
Hey, Eve.
Я тоже.
Может я съем этот батончик, раз он уже открыт.
Привет, Ева.
Скопировать
We left him in New Hampshire. Um...
Do you know how to get a protein bar?
Yeah, that's what I need. Can you...
Мы же оставили его в Нью-Гэмпшире.
Ты знаешь, где найти протеиновый батончик?
Да, именно он мне и нужен.
Скопировать
Maybe a sandwich?
I'll take a protein bar.
I'm allergic to macadamia nuts.
Может быть, сэндвич?
Мне протеиновый батончик.
У меня аллергия на орехи макадамия.
Скопировать
Now, Toby, how do we prepare physically?
Okay, if we're gonna do this, we should each eat a protein bar, 'cause staying warm burns calories and
All right, you heard the man, chow down.
Итак, Тоби, как нам подготовиться физически?
Если мы собираемся сделать это, нам всем нужно съесть по протеиновому батончику, чтобы тело могло жечь каллории ради тепла, кроме того, мы будем тратить энергию, пробиваясь через снег.
Хорошо, вы его слышали, всем жевать.
Скопировать
He was in tip-top shape.
The last thing he ate was a protein bar.
Hey.
Он был в хорошей форме.
В последнюю трапезу он скушал протеиновый батончик.
Привет.
Скопировать
We're too late.
Protein bar?
Shooting people really works up an appetite.
Мы опоздали.
Протеиновый батончик?
У меня от стрельбы аппетит разыгрался.
Скопировать
