Перевод "Requiem for a Dream" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Requiem for a Dream (рэкyиэм фэро дрим) :
ɹˈɛkwɪˌɛm fˈəɹə dɹˈiːm

рэкyиэм фэро дрим транскрипция – 6 результатов перевода

I...
Hey, Requiem for a Dream watch where the hell you're going!
Look, I'm sorry, I didn't...
Я...
Эй, Реквием по мечте смотри, куда, чёрт побери, идёшь!
Слушай, извини. Я не...
Скопировать
Well, my wife lost her job, so maybe something sad and slow.
Do you know anything from The Requiem for a Dream soundtrack?
This is a bad idea.
Что ж, моя жена потеряла работу, так что наверное что-нибудь грустное и медленное.
Знаете что-нибудь из саундтрека к "Реквиему по мечте"?
Это плохая идея.
Скопировать
You were in that really cool movie with the crazy lady.
Yeah, yeah, Requiem for a Dream.
[chanting] Oh my God, oh my God, oh my God, oh my God.
Иногда. Ты был в том клевом кино! С сумасшедшей дамой!
Да-да, "Реквием по мечте".
О, Боже!
Скопировать
Can I go?
♪ Make It or Break It 2x16 ♪ Requiem for a Dream Original Air Date on May 2, 2011
- That's great.
Я могу идти?
Make It or Break It 2x16 Requiem for a Dream
- Это великолепно.
Скопировать
Rectum. Searching.
"Requiem for a Dream." Not requiem.
[Spanish telenovela on TV]
"Реквием по мечте".
Не реквием. Ректальный. Ой, слишком громко.
Клёво, ты сделала мне попкорн.
Скопировать
Searching.
"Requiem for a Dream." Rectum.
Rectum. Searching.
"Реквием по мечте".
Ректальный, ректальный. Поиск по вашему запросу.
"Реквием по мечте".
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Requiem for a Dream (рэкyиэм фэро дрим)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Requiem for a Dream для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить рэкyиэм фэро дрим не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение