Перевод "Roll camera" на русский
Произношение Roll camera (роул камро) :
ɹˈəʊl kˈamɹə
роул камро транскрипция – 30 результатов перевода
speed.
Roll camera.
Rolling.
- Погнал.
- Пошла камера.
- Покатили.
Скопировать
Speed.
Roll camera.
Rolling.
- Погнал.
- Пошла камера.
- Покатили.
Скопировать
Speed.
Roll camera.
Rolling.
- Погнал.
- Пошла камера.
- Покатили.
Скопировать
Speed.
- Roll camera.
- Rolling!
- Погнал.
- Камера.
- Покатили!
Скопировать
Speed.
Roll camera.
Rolling!
- Погнал.
- Камера.
- Покатили!
Скопировать
- Speed.
- Roll camera.
Rolling.
- Погнал.
- Камера.
- Покатили
Скопировать
Speed.
Roll camera.
Rolling. Scene six, take four.
- Погнал.
- Камера. - Покатили.
- Сцена шесть, дубль четвёртый.
Скопировать
Speed.
Roll camera.
Rolling!
- Погнал.
- Камера.
- Покатили.
Скопировать
- Speed.
- Roll camera.
- Rolling.
- Погнал.
- Камера.
- Покатили.
Скопировать
Speed.
Roll camera.
Rolling.
- Погнал.
- Камера.
- Покатили.
Скопировать
Speed.
Roll camera.
Roll... second sticks.
- Погнал.
- Пошла камера.
- Покат... - Немного заело.
Скопировать
Speed.
Roll camera.
Rolling. Scene six, take one.
- Погнал.
- Камера. - Покатили.
- Сцена шесть, дубль первый.
Скопировать
action on the smoke machine, and roll sound.
Roll camera.
Rollin'.
- Включаем дымовую машину. Пошёл звук. - Погнал.
- Камера.
- Покатили.
Скопировать
Roll sound.
Roll camera.
Speed.
- Пошёл звук.
- Погнал.
- Камера.
Скопировать
Roll sound.
Roll camera, wolf. Roll camera.
Give me the camera. Shh, shh, shh.
Пошёл звук.
Камера, Вулф.
Давай камеру.
Скопировать
- Speed.
- Roll camera.
- Rolling.
- Погнал.
- Камера.
- Покатили.
Скопировать
Speed.
Roll camera.
Rolling!
- Погнал.
- Камера.
- Покатили!
Скопировать
It didn't hurt that much, but... I started crying anyway, hoping he would just leave me alone.
Roll camera.
Then he went over and started hitting danny.
Мне было не очень больно, но я всё-равно начала плакать, надеясь, что он оставит меня в покое.
Камера.
Тогда он отошёл и стал бить Дэнни.
Скопировать
Speed.
Roll camera.
Rolling. Scene six, take two.
- Погнал.
- Камера. - Покатили.
- Сцена шесть, дубль второй.
Скопировать
Speed.
Roll camera.
Rolling.
- Погнал.
- Камера.
- Покатили.
Скопировать
Roll sound.
Roll camera.
Hold on, hold on, hold on, hold on.
Пошёл звук. - Погнал.
Камера.
Погодите, погодите...
Скопировать
Speed.
Roll camera.
Rolling.
- Погнал.
- Камера.
- Покатили.
Скопировать
Roll sound!
Roll camera!
And mark it!
Пошел звук!
Камера работает!
Отмечай!
Скопировать
Red light and bell.
Roll camera.
It's to one-eight, take eleven.
Красный свет и звонок.
Камера!
Кадр 218, дубль 11.
Скопировать
You're right.
Roll camera, Masuoka.
Are you ready, Tanaka?
Ты прав
Заводи камеру, Масуока.
Ты готов, Танака?
Скопировать
Silence!
And... roll camera!
Rolling!
Тишина!
И... мотор!
Камера!
Скопировать
And roll sound!
Roll camera!
Here we go.
-Звук, пошел!
-Камера!
Начинается!
Скопировать
Is that okay?
Whatever. roll camera.
Let's try it. relax.
Позвольте одеть вам микрофон.
А почему в смокинге?
Они ведь всегда в смокинге?
Скопировать
Cue the rain.
all set... roll camera, take 2... And...action!
I track you down at last.
Понял.
Спасибо.
Конфету.
Скопировать
Between you and me, I m petrified of the camera.
My legs still shake when they roll camera.
No way... The reason I make it up on the big screen is thanks to the crew's support.
а вы сыграете главную роль.
Пожалуйста.
Позвольте воспользоваться вашим талантом еще раз.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Roll camera (роул камро)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Roll camera для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить роул камро не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
