Перевод "best before date" на русский

English
Русский
0 / 30
bestлучший наилучший
beforeдо перёд пред прежде впереди
dateдата отнестись срок свидание финик
Произношение best before date (бэст бифо дэйт) :
bˈɛst bɪfˌɔː dˈeɪt

бэст бифо дэйт транскрипция – 4 результата перевода

We'll just stick it in the bin.
It's not a best before date.
They meant after 24 hours this becomes really dangerous.
Просто сунем его в мусорный бак.
Это не срок годности.
Они имели в виду, что после 24 часов это станет очень опасным.
Скопировать
The god's are against fat, little, horny boys.
- Make sure the best-before date is still valid.
Okay?
Боги против толстых похотливых маленьких мальчиков.
Хайнц, сделай для меня небольшое объявление.
Только смотри, чтобы не было товара с просроченной годностью.
Скопировать
Well, they've got a little thing inside their little hymen.
A little printing event, that goes on, just as it comes out, getting its best-before date.
- That's clever. That's very clever. - Yeah, yeah.
Ну, у них есть маленькая штучка внутри их девственной плевы.
Маленькое печатное приспособление, которое включается, как только яйцо выходит, получая свой срок годности.
Умно, очень умно.
Скопировать
- What's the rush?
Not like eternity's got a "best before" date.
You'd understand if you had children.
- Куда спешить?
У вечности же нет "срока годности".
Ты бы понял, если бы у тебя были дети.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов best before date (бэст бифо дэйт)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы best before date для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить бэст бифо дэйт не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение