Перевод "double fault" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение double fault (дабол фолт) :
dˈʌbəl fˈɒlt

дабол фолт транскрипция – 13 результатов перевода

Most of the time, Isla Jonas breezed it.
But any time they didn't - a double fault, a dropped ball, bad return, you name it - and always when
~ You think there was match fixing going on?
Чаще всего команда Джонас выигрывает.
Но когда нет - то обоюдная ошибка, потеря мяча, неточный пас, что угодно - и так всегда, когда остров Джонас отстаёт.
- Вы думаете, это были договорные матчи?
Скопировать
Is that your perfume?
Double fault!
I'm not blind or deaf!
Что у вас за духи?
Двойная ошибка!
Я не слепая и не глухая!
Скопировать
Man, he loved to play with this thing.
Double fault!
Come on, Brian.
Он так любил с ним играть.
Двойная ошибка!
Давай же, Брайан.
Скопировать
So what happens on a double fault?
On a double fault you go to sudden-death elimination.
It's Continuation Rule 113-D.
Что будет при двойной ошибке?
Выделяется дополнительное время.
В соответствии с Правилом 113-Д.
Скопировать
No elimination.
Double fault.
You stepped over the line on the throw.
Удаления нет.
Двойное нарушение.
Вы перешагнули за линию.
Скопировать
Sudden death.
Well, let me tell you, a double-fault final-play elimination hasn't occurred since the Helsinki episode
Ladies and gentlemen, it's the greatest happening in sport.
Дополнительное время!
Позвольте мне кое-что сказать. Двойного предупреждения в финале не происходило с 1919 года в Хельсинки. И мы все помним, чем всё это закончилось.
Историческое событие!
Скопировать
Come on, everybody headed down...
So what happens on a double fault?
On a double fault you go to sudden-death elimination.
Живее! Все уже пошли вниз...
Что будет при двойной ошибке?
Выделяется дополнительное время.
Скопировать
7-6, Colt.
McENROE: Wow, a double fault.
Now it looks like Hammond is the one who's getting tight.
7:6...
Двойная ошибка.
Похоже, что на этот раз устал Джейк Хэммонд.
Скопировать
I-I think last time, you may have tossed it a little higher.
Double fault.
30-15.
Кажется, в прошлый раз нужно было бросить его чуть выше.
Снова нет.
30-15.
Скопировать
Tennis!
She wouldn't know a double fault from a fruit cake.
She gave him the heave-ho because she's found someone else, so he has too.
Теннис!
Она не отличит двойную ошибку от фруктового пирога.
Вейман пытался. Она дала ему отставку, потому что нашла кого-то еще, так что он тоже нашел.
Скопировать
Who says tennis isn't a blood sport?
♪ CSI 13x12 ♪ Double Fault Original Air Date on January 23, 2013
Here goes the last of the rigor.
Кто сказал, что теннис - не кровавый вид спорта?
CSI: Место преступления: Лас-Вегас сезон 13 эпизод 12 Двойной промах
Окоченение уже наступило.
Скопировать
The crime stats and Andy Murray, Malc.
It's a double fault.
Listen, if you are not a prostitute or a pizza guy, fuck off!
Криминальные сводки и Энди Мюррей, Малк.
Это двойная ошибка.
Слушай, если ты не проститутка, или разносчик пиццы, съебал от сюда!
Скопировать
It's about a creepy guy that stalks pretty girls.
(Pepper): Double fault.
That's got to hurt.
О жутком парне, который преследует красивых девушек.
Двойной промах.
Должно быть больно.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов double fault (дабол фолт)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы double fault для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить дабол фолт не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение