NeedTranslate
Перевод "double fault" на русский
Произношение double fault (дабол фолт) :
dˈʌbəl fˈɒlt
дабол фолт транскрипция – 13 результатов перевода
7-6, Colt.
McENROE: Wow, a double fault.
Now it looks like Hammond is the one who's getting tight.
7:6...
Двойная ошибка.
Похоже, что на этот раз устал Джейк Хэммонд.
Скопировать
Is that your perfume?
Double fault!
I'm not blind or deaf!
Что у вас за духи?
Двойная ошибка!
Я не слепая и не глухая!
Скопировать
Man, he loved to play with this thing.
Double fault!
Come on, Brian.
Он так любил с ним играть.
Двойная ошибка!
Давай же, Брайан.
Скопировать
Tennis!
She wouldn't know a double fault from a fruit cake.
She gave him the heave-ho because she's found someone else, so he has too.
Теннис!
Она не отличит двойную ошибку от фруктового пирога.
Вейман пытался. Она дала ему отставку, потому что нашла кого-то еще, так что он тоже нашел.
Скопировать
I-I think last time, you may have tossed it a little higher.
Double fault.
30-15.
Кажется, в прошлый раз нужно было бросить его чуть выше.
Снова нет.
30-15.
Скопировать
Who says tennis isn't a blood sport?
♪ CSI 13x12 ♪ Double Fault Original Air Date on January 23, 2013
Here goes the last of the rigor.
Кто сказал, что теннис - не кровавый вид спорта?
CSI: Место преступления: Лас-Вегас сезон 13 эпизод 12 Двойной промах
Окоченение уже наступило.
Скопировать
The crime stats and Andy Murray, Malc.
It's a double fault.
Listen, if you are not a prostitute or a pizza guy, fuck off!
Криминальные сводки и Энди Мюррей, Малк.
Это двойная ошибка.
Слушай, если ты не проститутка, или разносчик пиццы, съебал от сюда!
Скопировать
Come on, everybody headed down...
So what happens on a double fault?
On a double fault you go to sudden-death elimination.
Живее! Все уже пошли вниз...
Что будет при двойной ошибке?
Выделяется дополнительное время.
Скопировать
So what happens on a double fault?
On a double fault you go to sudden-death elimination.
It's Continuation Rule 113-D.
Что будет при двойной ошибке?
Выделяется дополнительное время.
В соответствии с Правилом 113-Д.
Скопировать
No elimination.
Double fault.
You stepped over the line on the throw.
Удаления нет.
Двойное нарушение.
Вы перешагнули за линию.
Скопировать
Sudden death.
Well, let me tell you, a double-fault final-play elimination hasn't occurred since the Helsinki episode
Ladies and gentlemen, it's the greatest happening in sport.
Дополнительное время!
Позвольте мне кое-что сказать. Двойного предупреждения в финале не происходило с 1919 года в Хельсинки. И мы все помним, чем всё это закончилось.
Историческое событие!
Скопировать
Most of the time, Isla Jonas breezed it.
But any time they didn't - a double fault, a dropped ball, bad return, you name it - and always when
~ You think there was match fixing going on?
Чаще всего команда Джонас выигрывает.
Но когда нет - то обоюдная ошибка, потеря мяча, неточный пас, что угодно - и так всегда, когда остров Джонас отстаёт.
- Вы думаете, это были договорные матчи?
Скопировать
It's about a creepy guy that stalks pretty girls.
(Pepper): Double fault.
That's got to hurt.
О жутком парне, который преследует красивых девушек.
Двойной промах.
Должно быть больно.
Скопировать
