Перевод "downfalls" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение downfalls (даунфолз) :
dˈaʊnfɔːlz

даунфолз транскрипция – 7 результатов перевода

The introduction of voices into movies.
of their own origins and, as tragedies and comedies about silent film stars' and master filmmakers' downfalls
It was, by no means, an accident.
Появление голосов в фильмах.
Фильмы рассказывали истории, трагедии и комедии о падении звезд и режиссеров немого кино, зачастую чересчур сентиментальные, но посвященные миру кино.
Без сомнений, это совпадение.
Скопировать
It's when you find out what people are, sort of, like.
Their little downfalls, little irritating things that they do.
Everything's exaggerated.
Как раз тогда понимаешь, что за люди рядом.
Замечаешь их слабые места, раздражающие привычки.
Все бросается в глаза.
Скопировать
Yeah.
Sometimesmaybehe doesonly think about his feelings and that's one of his downfalls.
You know, it's a lot of negative energy.
Да.
Иногда он думает только о себе, это его недостаток.
Столько негативной энергии.
Скопировать
Yeah.
Which is why I should have seen the downfalls.
Trying to be a hero.
Да.
Именно поэтому я должна была предвидеть проблему.
Геройствование.
Скопировать
O, she says nothing.
And now falls on her bed; and then starts up, and then on Romeo cries, and then down falls again.
As if that name did murder her!
Да ничего она не говорит.
То упадет в постель, то вскочит снова, вскрикнет вдруг "Ромео!" и снова падает.
О, это имя ее убило так же, как вот эта проклятая рука...
Скопировать
Well, I can think of two.
What if Le Milieu knew the truth about you, about your role in the downfalls of some of their more powerful
You're threatening to burn me?
Хорошо, я могу дать две.
Что если Ле Мелье узнает правду о тебе, и твоей роли в аресте некоторых наиболее могущественных их членов.
Ты угрожаешь мне?
Скопировать
I mean, I've been on meds for a year.
And sure, there's... there's downfalls.
Sometimes I miss the manic energy.
Я год на препаратах.
И это смерть.
Я иногда скучаю по маниакальной энергии.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов downfalls (даунфолз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы downfalls для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить даунфолз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение