NeedTranslate
Перевод "many-coloured" на русский
Произношение many-coloured (мэникалод) :
mˈɛnikˈʌləd
мэникалод транскрипция – 5 результатов перевода
Be more abstemious, or else good night your vow!
Hail, many-coloured messenger,
that ne'er Dost disobey the wife of Jupiter;
В огне страстей сгорают, как солома.
Привет тебе, небесная дуга,
Посланница Юноны и слуга!
Скопировать
I don't think I understand your question.
You know, there ain't that many coloured people here, neither.
You oughta get back in your car and go about your own business.
Не уверен, что понял твой вопрос.
Знаешь, цветных ребят здесь тоже не очень много осталось.
Возможно, тебе следует забраться в свою модную тачку и ехать по своим делам.
Скопировать
Did you ever hear of a hustle... called two brothers and a stranger?
That's the guy in the Bible... with the many-coloured coats, right?
I'm joking, you guys. Come on.
Ты слышал о разводке... "два брата и незнакомец"?
Это про чувака из Библии,... который ходил в разноцветных одеждах?
Да ладно, ребята, я просто пошутил.
Скопировать
In a short while, we shall begin the charity nest hunt.
Each team has to gather as many coloured feathers as they can find.
For every feather found, you will receive a clue to the whereabouts of the peacock's nest from one of my feathered helpers.
Скоро мы начнём благотворительную охоту.
Каждая команда должна собрать как можно больше цветных перьев.
С каждым найденным пером вы получите подсказку, где находится гнездо павлина, от одного из моих пернатых помощников.
Скопировать
So why didn't he take his money back?
Can't be many coloured girls in this area.
She shouldn't be too hard to identify.
Тогда почему он не взял назад свои деньги?
Вряд ли поблизости живёт много цветных девушек.
Нам будет легко установить её личность. Я поспрашиваю.
Скопировать
