NeedTranslate
Перевод "mass surveillance" на русский
Произношение mass surveillance (мас совэйлонс) :
mˈas səvˈeɪləns
мас совэйлонс транскрипция – 4 результата перевода
All it takes is a couple of concerned citizens with the right access.
The problem with mass surveillance is, you never know who's watching.
You want to stop surveillance?
Все, что нужно - это несколько небезразличных граждан. с нужным доступом.
Проблема массовой слежки заключается в том, что никогда не знаешь, кто смотрит.
Вы хотите остановить слежку?
Скопировать
No specifics. Anything ongoing that's critical, you don't release.
Just stick to the issue of mass surveillance, and let the people decide.
You have our word on that, but that's not the question. We have to ask...
Никаких имен или деталей...
Расскажите о глобальной слежке, дальше люди решат сами.
- Я обещаю, но вопрос не в этом...
Скопировать
How?
No more mass surveillance. No more spying on Americans.
When I met Anna, she told me that she felt the same way.
Как?
Никаких больше массовых слежек, больше никакого шпионажа за американцами.
Когда я её встретил, она сказала, что хочет того же.
Скопировать
It was the only way to protect people's rights.
believe you gave one thought about people's rights as you were building the government a weapon of mass
Not a weapon.
Это был единственный способ защитить права граждан.
Вы хотите, чтобы мы поверили, что вам было дело до прав человека, когда вы создавали для правительства орудие массового слежения?
Это не орудие.
Скопировать
