NeedTranslate
Перевод "reconnaissance plane" на русский
Произношение reconnaissance plane (риконисонс плэйн) :
ɹɪkˈɒnɪsəns plˈeɪn
риконисонс плэйн транскрипция – 4 результата перевода
- Any news from Sinclair?
- There's an old Mureaux reconnaissance plane in a garage just outside the city.
Held together by tape and spit but the owner's a friendly.
- Что говорит Синклер?
- На аэродроме за городом есть старый самолет-разведчик "Мюро".
Держится на святом духе, но зато владелец наш человек.
Скопировать
Ah, I told you to be careful, Tom.
If I'd have been careful piloting that reconnaissance plane you wouldn't have had the chance to take
What do you say, we all sit down and have a nice friendly drink.
Я же предупреждал, осторожнее, Том.
Если бы я был осторожен за штурвалом того самолета разведчика, у тебя бы не было шанса сделать снимки, за которые ты получил медаль, хорошую работу, славу и деньги.
Так что давайте сядем, выпьем вместе.
Скопировать
But the problem with the background radiation is that its signal is incredibly faint, impossible to accurately decipher any unevenness through the Earth's atmosphere.
a group of enterprising scientists thought they'd solved the problem by borrowing a high flying U2 reconnaissance
Now, they were able to spy on the early universe.
Но недостаток фонового излучения в том, что его сигнал невероятно слабый, и он не позволяет точно обнаружить наличие какой-либо неоднородности сквозь атмосферу Земли.
В конце 1970-х годов, группа предприимчивых ученых предположила, что им удастся решить проблему с помощью легендарного высоколетающего самолета-разведчика У-2, прославившегося своими шпионскими операциями в период Холодной Войны.
Теперь у них появилась возможность выследить процесс зарождения вселенной.
Скопировать
China and Japan both claim ownership in a dispute going back generations, which picked up steam once it became clear that there's natural gas deposits underneath them.
Two weeks ago, China sent a reconnaissance plane over the Islands, Japan scrambled an F-15, they buzzed
You called an emergency summit to try to avoid an escalation.
Китай и Япония обе заявляют свои права, спор длится десятилетиями, но всё накалилось когда стало известно, что на островах есть природный газ.
Две недели назад Китай послал самолёт-разведчик на острова, Япония подняла в воздух истребитель, они чуть не столкнулись, и японскому пилоту пришлось сесть на воду.
Вы собрали экстренный саммит, чтобы избежать обострения ситуации.
Скопировать
