Перевод "rogue wave" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение rogue wave (роуг yэйв) :
ɹˈəʊɡ wˈeɪv

роуг yэйв транскрипция – 5 результатов перевода

We're starting to get an unlucky feeling out here.
Murph going over, the shark, a rogue wave...
Yeah, what else?
У нас тут сплошная невезуха.
Мерф выпал за борт, акула, волной накрыло....
Что ещё?
Скопировать
Holy shit!
Rogue wave!
Look out!
Чёрт!
Вал!
Поберегись!
Скопировать
I wanted to pick up from last night.
And I wanted to get you tickets to Rogue Wave, but they've been sold out for weeks.
So, I figured where there is a will, there is a way.
Наше первое свидание было неудачным.
И я решила сводить тебя на рок-концерт - но.., оказывается, все билеты проданы...
Но - кто хочет, тот добьется! .. И вот мы здесь.
Скопировать
You crashed the jet ski, and I had to get 11 stitches.
Rogue wave... not my fault.
And it was your infected stitches that ruined the trip.
Ты разбил водный мотоцикл, и мне наложили 11 швов.
Аномальная волна, я не виноват.
А поездку испортили твои воспалившиеся швы.
Скопировать
Will you make us pop-tarts?
An enormous 60-foot rogue wave struck the Aleutian...
It was just sublime, Claire.
Сделаешь нам поп-тартс? * *Печенье с двуслойной начинкой в тесте, рекомендуется подогревать в тостере.
Огромная 20-ти метровая волна накрыла Алеутские...
Клэр, это было грандиозно.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов rogue wave (роуг yэйв)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы rogue wave для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить роуг yэйв не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение