NeedTranslate
Перевод "savage lands" на русский
Произношение savage lands (савидж ландз) :
sˈavɪdʒ lˈandz
савидж ландз транскрипция – 4 результата перевода
I had a curious idea about the colonies.
In London, they are believed to be savage lands inhabited by those who want to run away from justice.
It could be the truth.
У меня были любопытные мысли по поводу колоний.
В Лондоне их считают дикими землями, населенными теми, кто пытается бежать от правосудия.
Это может оказаться правдой.
Скопировать
And Judas, the traitor, hanged himself naked, naked!
Gentlemen, we will open trails in the forests, we will found cities, where there were savage lands.
Bridges over rivers, roads crossing the desert, machines ripping out minerals from the earth!
А предатель Иуда повесился!
Господа... откроем пути в леса... создадим новые города. Там, где раньше были только дикие земли...
Мосты над реками, дороги, прорезающие пустыни... машины, извлекающие из земли минералы.
Скопировать
Legatus Claudius Glaber.
Newly returned from the savage lands of Thrace!
More gifts for the people of Capua!
Легат Клавдий Глабеp.
Тoлькo чтo веpнувшийся из диких фpакийских земель!
Мoй даp для гpаждан Капуи!
Скопировать
As a sign of my humble appreciation, I'd like to offer you an opportunity of a lifetime. Not interested.
Across the river and beyond the savage lands there is a treasure.
I have in my possession a map.
- И в знак моей скромной признательности я хочу предложить вам одну уникальную возможность.
- Если пересечь реку и пустынные земли, там лежит сокровище.
Ко мне когда-то попала карта.
Скопировать
