NeedTranslate
Перевод "stopping distance" на русский
Произношение stopping distance (стопин дистенс) :
stˈɒpɪŋ dˈɪstəns
стопин дистенс транскрипция – 5 результатов перевода
"as good as the leading national brand," with a stopping distance of 200 feet at 60 miles per hour.
But today Onestop's brakes have a stopping distance of 515 feet, the lowest end of the safety continuum
Objection.
"также хороши, как от ведущих марок", с тормозным путем в 20 футов при скорости 60 миль в час.
Но сегодня тормозной путь составляет уже 515 футов, самые худшие по показателям безопасности.
Протестую.
Скопировать
Five years ago, your brakes were... and I quote the box...
"as good as the leading national brand," with a stopping distance of 200 feet at 60 miles per hour.
But today Onestop's brakes have a stopping distance of 515 feet, the lowest end of the safety continuum.
Пять лет назад ваши тормоза были... как там на коробке написано...
"также хороши, как от ведущих марок", с тормозным путем в 20 футов при скорости 60 миль в час.
Но сегодня тормозной путь составляет уже 515 футов, самые худшие по показателям безопасности.
Скопировать
It still stopped better than me, I have to say.
Yeah, your stopping distance is rubbish.
With the score at 2-1 to the Grosser, we were given the easiest challenge in the history of Top Gear - go to the center of London and park.
Должен сказать, что тормозит она лучше.
Да, твои тормоза никуда не годятся.
Со счетом 2:1 в пользу Grosse нам дали самое легкое задание за всю историю Top Gear. "Езжайте в центр Лондона и припаркуйтесь там".
Скопировать
You should cut your speed.
allow yourself some stopping distance.
Just in case.
Сбросьте скорость.
У вас должна быть дистанция.
На всякий случай.
Скопировать
The track's aligned for D-16.
What's your stopping distance?
At least 20 cars to a stop.
Она стоит на 16Д.
- Тормозной путь какой?
- Не меньше 20 вагонов.
Скопировать
